X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 7 di 9 
─ Video: 91-105 di 122 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

Business Life - Job Interview - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Gabrielle ci fornisce alcuni suggerimenti utili ed intelligenti per dare il meglio durante un colloquio di lavoro e per finirlo nel migliore dei modi. Buona fortuna!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [en]: Can you describe a difficult work situation or project and...
Caption 24 [it]: Puoi descrivere una situazione difficile al lavoro o progetto e...

Stanley Kubrick - Stephen King on Kubrick and The Shining

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Stephen King spiega il suo disappunto per l'adattamento di Stanley Kubrick del suo romanzo "The Shining". Estratto dal documentario di TCM Una notte al cinema: gli orrori di Stephen King.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: Jack Torrance is a difficult character,
Caption 20 [it]: Jack Torrance è un personaggio difficile,

The Alphabet - The Letter L - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid parla di un modo diverso di dire "OK" che coinvolge la lettera "L". Non tutti pronunciano la "L" allo stesso modo e, a volte, può essere difficile da capire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [en]: and sometimes it's difficult to understand.
Caption 24 [it]: e qualche volta è difficile da capire.

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada

La neuroscienziata Lara Boyd ci illustra i cambiamenti cerebrali che avvengono grazie a un comportamento corretto e i motivi per i quali è veramente complicato riprendersi dopo un ictus.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [en]: It turns out to be very difficult to help the brain recover from stroke.
Caption 36 [it]: È venuto fuori che è molto difficile aiutare il cervello a guarire da un ictus.

The Alphabet - The Letter J

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid ci spiega che la lettera "J" ha solo una pronuncia, ad eccezione delle parole straniere. Solitamente ha il suono di una "G" morbida".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [en]: A "journey" is a long, and sometimes difficult trip.
Caption 15 [it]: Un "journey" [viaggio] è una gita lunga e a volte difficile.

The Alphabet - The Letter H

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

La lettera "H" è complicata per un sacco di gente. Sigrid ci mostra come fare il suono e ci dà molti esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [en]: If you forget the "H," it's difficult to understand what you're saying.
Caption 35 [it]: Se dimenticate la "H", è difficile capire cosa state dicendo.

Marina And The Diamonds - Primadonna Girl

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Marina and the Diamonds canta la sua canzone "Primadonna Girl" dal vivo al T in the Park nel 2015.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [en]: You say that I'm kind of difficult
Caption 9 [it]: Dici che sono un po' difficile

White House Poetry Jam - Michael Chabon & Ayelet Waldman

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

La scrittrice Ayelet Waldman e suo marito, il vincitore del Premio Pulitzer Michael Chabon condividono il loro discorso alla Casa Bianca alla Serata di poesia, musica e parola parlata della Casa Bianca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [en]: the more difficult it then becomes to do that person harm."
Caption 48 [it]: più difficile poi diventa fare del male a quella persona".

The Alphabet - The Letter F

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Oggi impariamo a pronunciare la lettera "F" in tante parole della lingua inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [en]: "Difficult." Spelling words in English is very difficult, even for English speakers.
Caption 15 [it]: "Difficile" [difficile]. Fare lo spelling delle parole in inglese è molto difficile, persino per chi parla inglese.

Chemistry for All | FuseSchool - What Is The Natural Greenhouse Effect? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Fuse School: Per capire meglio la scienza che sta dietro al riscaldamento globale bisogna prima capire il funzionamento dell'atmosfera. Questo video informativo vi mostrerà il ruolo della gravità e il coinvolgimento dello spettro elettromagnetico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [en]: finds it more difficult to get through.
Caption 50 [it]: ha più difficoltà a passarvi attraverso.

Ask Jimmy Carter - Interview with Demi Moore

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Questa intervista con una giovane Demi Moore tocca diversi argomenti: dalla crescita alla maternità per finire con i problemi che le donne affrontano ad Hollywood.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [en]: and the boundaries have been much more difficult for women to have to...
Caption 57 [it]: e i confini sono stati molto più difficili per le donne che devono...

The Alphabet - The Letter A - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid ci spiega che nella lingua inglese, la lettera "A" da sola ha un significato molto importante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [en]: and it's difficult to say, "a apple."
Caption 38 [it]: ed è difficile da dire, "a apple" [sic].

Global News - Barack Obama and Donald Trump meet at White House

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Il presidente Barack Obama e il nuovo presidente degli Stati Uniti, Donald Trump, si incontrano per la prima volta alla Casa Bianca. Tema principale dell'incontro, la transizione del Presidente e un lungo confronto sulle difficoltà e gli importanti traguardi del paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [en]: some wonderful and some difficulties [sic, difficult].
Caption 38 [it]: alcune meravigliose e alcune difficoltà [sic, difficili].

US Elections - How Do They Work?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Sapete come funzionano le elezioni negli Stati Uniti? Questo video spiega tutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [en]: making it more difficult for the president to pass laws.
Caption 35 [it]: rendendo più difficile per il presidente passare le leggi.

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

David e Ben Crystal spiegano perché i versi di Shakespeare, se letti con la pronuncia originale, suscitano emozioni diverse e danno vita a nuovi livelli di comprensione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [en]: far from making Shakespeare more difficult to understand,
Caption 55 [it]: lungi dal rendere Shakespeare più difficile da comprendere,
12...56789
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.