Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 2 di 3 
─ Video: 16-30 di 40 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Captions

video thumbnail
4:31
utoob

Parks and Recreation - April and Andy - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [en]: my guess... it would be, like, a procedural crime drama, right?
Caption 63 [it]:
video thumbnail
1:03

Yabla Languages - Learn Languages with Yabla - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Vuoi imparare o migliorare una lingua straniera e sei stanco dei soliti vecchi metodi? Prova Yabla e immergiti in un'esperienza sempre nuova e interattiva. I video di Yabla trattano vari argomenti, come arte, musica, serie TV e tanto altro. Prova i nostri video dimostrativi su yabla.com.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [en]: including music, drama, arts, and other interactive programs
Caption 9 [it]: tra cui musica, teatro, arte e altri programmi interattivi
video thumbnail
4:16
utoob

Alexandra Stan & INNA feat. Daddy Yankee - We Wanna

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

"We Wanna" (Noi vogliamo) è un singolo di collaborazione tra Alexandra Stan, Inna e il rapper Sud Americano Daddy Yankee e fa parte dell'album Alesta. Nel video, le due cantanti entrano in un locale in cui si scatenano nel ballo con tutti i loro amici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [en]: [Spanish, "Sorry, the drama looks like it has potential"]
Caption 65 [it]: [Spagnolo: "Scusa, il dramma sembra avere potenziale"]
video thumbnail
4:05
utoob

Taylor Swift - End Game ft. Ed Sheeran, Future

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

"End Game" è un singolo della cantante statunitense Taylor Swift. Il brano è eseguito con la collaborazione del cantautore britannico Ed Sheeran e del rapper Future. Il video è stato girato a Miami, Tokyo e Londra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [en]: I swear I don't love the drama, it loves me
Caption 74 [it]: Giuro che non mi piace la tragedia, lei ama me
video thumbnail
3:19
utoob

Louis Tomlinson ft. Bebe Rexha, Digital Farm Animals - Back to You

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Louis Tomlinson, membro della boy band One Direction, e la cantautrice e cantante Bebe Rexha hanno collaborato con il DJ e produttore discografico Digital Farm Animals per questa canzone sulle relazioni disfunzionali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [en]: You got me so addicted to the drama
Caption 21 [it]: Mi hai reso così dipendente al dramma
video thumbnail
5:08
utoob

Lady Gaga - Bad Romance

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
"Bad Romance" è uno dei successi più famosi di Lady Gaga. Il video è noto per la sua storia, i costumi e la coreografia. Nel testo, ci sono dei riferimenti (ed alcuni doppi sensi di natura sessuale) ad alcuni film di Hitchcock (tra cui Psycho).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: I want your drama
Caption 11 [it]: Voglio il tuo dramma
video thumbnail
4:11
utoob

Taylor Swift - Look What You Made Me Do

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Look What You Made Me Do è un singolo della cantante statunitense Taylor Swift. Nel testo del brano, la protagonista si scaglia contro un nemico, esprimendo rancore nei suoi confronti e sottolineando come la vecchia lei sia morta e una nuova lei sia tornata dal mondo dei morti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: The world moves on, another day, another drama, drama
Caption 27 [it]: Il mondo va avanti, un altro giorno, un altro dramma, dramma
video thumbnail
4:54

The Alphabet - The Letter M

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid ci parla di alcune parole importanti che cominciano con la "M" e ci da alcuni consigli sull'utilizzo dei sostantivi non numerabili e numerabili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: "drama" [dramma], "summer" [estate], "imagine" [immagine], "immediately" [immediatamente].
Caption 26 [en]: "drama," "summer," "imagine," "immediately."
video thumbnail
6:19
utoob

Metallica - Atlas, Rise!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

I Metallica si esibiscono per la prima volta per la BBC al Maida Vale, suonando "Atlas, Rise!" tratto dal loro ultimo album "Hardwired... To Self-Destruct".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [en]: Drama wears you down
Caption 45 [it]: Il dramma ti logora
video thumbnail
5:43
utoob

Beyoncé - Single Ladies (Put a Ring on It)

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Beyoncé fa impazzire il pubblico con "Single Ladies (Put a Ring on It)" eseguita dal vivo a Central Park, come parte dei concerti estivi 2011 del programma "Good Morning America".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: I want you to forget about all your drama,
Caption 10 [it]: Voglio che vi dimentichiate tutti i vostri drammi,
video thumbnail
2:56
utoob

TED-Ed - Insults by Shakespeare - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

"Siete un pescivendolo!" Osservando con attenzione le parole usate da Shakespeare, e in particolare gli insulti, capiamo perché sia un esperto scrittore i cui lavori affascinano il pubblico di tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: Words, specifically dialogue in a drama setting,
Caption 18 [it]: Le parole, precisamente dialogo in un'ambientazione drammatica,
video thumbnail
4:09
utoob

David Bowie - Lazarus

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

"Lazarus è l'ultima canzone di David Bowie, pubblicata prima della sua morte. Nel video David è mostrato coricato su un letto con una benda e dei bottoni cuciti sopra gli occhi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: I've got drama, can't be stolen
Caption 3 [it]: Ho tragedie, non possono essere rubate
video thumbnail
8:16

Naish Kiteboarding TV - Positively Kai - Me and Kainoa McGee

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il famoso surfista Kainoa McGee non ha paura di prendere lezioni di kite surf con un istruttore di Maui e partire per una nuova avventura sulle onde! Tra le sane risate della squadra di Naish non mancheranno acrobazie eseguite da surfisti di talento provenienti da tutto il mondo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 116 [en]: Just remember when you make it, your drama is through
Caption 116 [it]: Ricorda solo [che] quando lo fai, il tuo dramma è finito
video thumbnail
4:15

Ask Jimmy Carter - Interview with Richard Gere

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

L'attore americano Richard Gere é intervistato da Jimmy Carter e si dimostra una persona piacevole e intelligente!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: of doing a serious play and doing a farce, and doing contemporary drama
Caption 18 [it]: di fare uno spettacolo serio e fare una farsa, e fare una tragedia contemporanea
video thumbnail
3:09

Half Pints - Backstage and onstage - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Terza parte dell'intervista con la prima ed unica band di tributo alla "Casa nella Prateria" del mondo. Gli Half Pints sono un gruppo heavy metal che ha l'obiettivo di portare la Prateria alle persone. Ascoltate questa presentazione e intervista ai tre membri della band: Laura, Laura e... Laura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [en]: And in high school she convinced her drama club
Caption 32 [it]: E alla scuola media ha convinto il suo club di teatro

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.