X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 3 di 3 
─ Video: 31-40 di 40 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Captions

Half Pints - Backstage and onstage - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Guardate questa intervista con "il primo ed unico gruppo di tributo alla Casa nella Prateria", gli Half Pints. Gli Half Pints sono un gruppo heavy metal con l'obiettivo di "portare la prateria alle persone" attraverso le loro canzoni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [en]: "Little House on the Prairie": this long-running tv drama gave us
Caption 23 [it]: "Piccola Casa nella Prateria": questo dramma televisivo di lunga data ci ha dato

Eddie Murphy - Metro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa intervista del 1997 fatta da Jimmy Carter vediamo un giovanissimo Eddie Murphy che ci racconta del suo ruolo nel “nuovo” film di allora, “Metro”. Per Eddie Murphy questo era un tipo di recitazione totalmente nuovo, in cui doveva affiancare il suo lato comico ad un lato drammatico e più serio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [en]: a police drama set in San Francisco,
Caption 47 [it]: un dramma poliziesco ambientato a San Francisco,

Diners, Drive-Ins, and Dives - Cookie Jar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [en]: So you have four here. The drama of making a wreath!
Caption 54 [it]:

Flight of the Conchords - Tears of a Rapper - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nuova Zelanda

Una canzone che vi farà “scendere una lacrima”... dalle risate. A voi questo video esilarante interpretato dal duo comico neozelandese Flight of the Conchords.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [en]: Were you ever called "homo" because at school you took drama?
Caption 51 [it]: Vi hanno mai chiamati "omosessuale" perché a scuola facevate teatro?

I am Harlequin - The Liberty

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [en]: For drama, I've been meaning to tell you
Caption 13 [it]:

Burlesque - Behind-the-Scenes Featurette - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: Any of the comedy in the movie and all the drama in the movie,
Caption 18 [it]:

Jessica - On Books

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jessica ci spiega come sono fatti i libri e ce ne illustra alcuni tipi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: This one is called "Literature: Reading Fiction, Poetry, Drama and the Essay."
Caption 12 [it]: Questo si chiama "Letteratura: Romanzi, Poesia, Dramma e Saggio [da leggere]".

Ask Jimmy Carter - Interview with Farrah Fawcett - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Farrah Fawcett sul suo personaggio nel film "Charlie's Angels". Farrah ci racconta qualche storia particolare e divertente a cui una donna dalla sua bellezza e dalla sua fama ogni tanto deve far fronte!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [en]: Now, Farrah is the queen of the TV drama.
Caption 46 [it]: Ora, Farrah è la regina della commedia televisiva.

Nature Preservation - The Making of Sharkwater - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Sharkwater è un documentario sugli squali e sulla relazione che l'uomo ha con loro. Si tratta di un viaggio unico di cui Rob Stewart è il protagonista, che tramite i suoi occhi ci mostra come in realtà gli squali siano bellissime creature e che cerca di capire per quale motivo gli uomini li stiano massacrando... per poterli fermare!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [en]: And because of all this drama,
Caption 16 [it]: E a causa di tutto questo dramma

The Verge - Maya - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

L'incantevole artista soul/hip-hop Maya Azucena racconta com'è stato crescere nel "g-hetto" a Flatbush Brooklyn, e un rapper afroamericano butta giù rime in giapponese. Decisamente interessante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: Bring the drama till I live [Japanese] defined in my head
Caption 12 [it]: Porto il dramma finché vivo [Giapponese] definito nella mia testa
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.