X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 11 di 18 
─ Video: 151-165 di 262 Per un totale di 1 ora 52 minuti

Captions

Comedians in Cars Getting Coffee - Just Tell Him You’re The President - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Dopo una discussione più o meno seria sulla gestione del potere e della fama, il presidente Obama realizza uno dei suoi sogni d'infanzia guidando una Corvette Stingray.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [en]: What kind of language... -English.
Caption 85 [it]: Che tipo di linguaggio... -L'inglese.

Sigrid explains - the passive voice - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Ecco alcuni esempi di frasi sia in voce attiva che passiva. Vediamo come Sigrid utilizza anche tempi diversi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [en]: but everyone spoke English there. [speak, spoke, spoken]
Caption 43 [it]: ma tutti parlavano inglese là. [parlare, ho parlato, parlato]

Side by Side - Beginners - Expressing abilities

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

È importante saper parlare delle proprie competenze e capacità, soprattutto quando si cerca un lavoro. Imparate a dire ciò che sapete fare e ciò che non sapete fare e guardate come un uomo scopre finalmente la sua vera vocazione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: I can speak English and Chinese.
Caption 20 [it]: So parlare inglese e cinese.

Billy on the Street - Chris Pratt Lightning Round!

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Scozia, Stati Uniti d'America

Chris Pratt è una grande star negli Stati Uniti che ha recitato in "Guardiani della Galassia" e in molti altri film, ma i newyorchesi lo riconosceranno?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [en]: Couple! Couple! You guys speak English?
Caption 9 [it]: Coppia! Coppia! Ragazzi, parlate inglese?

Sigrid - Think Fast! - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Prova ad indovinare gli oggetti descritti da Sigrid seguendo i suoi indizi. Ricorda: puoi sempre cliccare su "pausa" se hai bisogno di più tempo per pensare!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: In the UK and other places where people speak English, it's a lift.
Caption 11 [it]: Nel Regno Unito e in altri posti in cui la gente parla inglese, è un ascensore.

Braveheart - Freedom Speech

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Scozia, Regno Unito

"Potranno prendere le nostre vite, ma non prenderanno mai la nostra libertà!" In questa storica scena, William Wallace, interpretato da Mel Gibson, raduna le sue truppe per la battaglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: Home! The English are too many!
Caption 12 [it]: A casa! Gli inglesi sono troppi!

Spotlight - The Spelling Bee - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Una spelling bee è una competizione in cui i concorrenti devono indovinare la corretta ortografia delle parole inglesi. Anche se si tratta di una tradizione dei paesi anglofoni, le gare di ortografia sono ora tenute in molti paesi del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [en]: For native speakers of English,
Caption 4 [it]: Per i madrelingua d'inglese

Side by Side - Beginners - Places around town

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

In questo video, puoi rivedere i pronomi personali soggetto e imparare a chiedere e parlare di dove si trovano le persone in città, in biblioteca, al parco o in ospedale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [en]: All the students in my English class are absent today.
Caption 22 [it]: Tutti gli studenti della mia classe di inglese sono assenti oggi.

Slow News with Sigrid - Spelling Competition and Chicago's climate trouble

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Rivolte agli studenti, le notizie di Sigrid questa volta riguardano la gara nazionale di spelling negli Stati Uniti e alcune preoccupazioni sui cambiamenti climatici nella zona di Chicago.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: the English language.
Caption 7 [it]: la lingua inglese.

Pierre Tran - Tea

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Pierre parla della tradizione del tè pomeridiano, che in Inghilterra è praticamente un rito. Oggi si prende una pausa rilassante con del tè Earl Grey e dei tipici biscotti integrali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: the English tea.
Caption 2 [it]: il tè inglese.

Rod Stewart - Tom Traubert's Blues (Waltzing Matilda)

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

"Tom Traubert's Blues" (Il Blues di Tom Traubert) è stato scritto dal rocker americano Tom Waits e racconta una storia di abuso di alcol. Il ritornello è tratto dalla famosa ballata australiana "Waltzing Matilda", che è di per sé una storia di vagabondaggio, tempi difficili e disavventure. Questa versione è cantata dal cantante britannico Rod Stewart.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: No one speaks English
Caption 12 [it]: Nessuno parla inglese

Sigrid explains - The Tipping Point - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

In questa lezione, parliamo della parola "punto" nel suo senso figurato e come parte del sostantivo frasale "punto di vista". Inoltre, parliamo di forme verbali, avverbiali e di aggettivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: The point of watching Yabla videos is to hear authentic English.
Caption 27 [it]: Lo scopo di guardare i video di Yabla è sentire un inglese autentico.

Movie Trailers - News of the World

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Un veterano della guerra civile (interpretato da Tom Hanks) che legge le notizie di città in città affronta un pericoloso viaggio attraverso il Texas per portare un'orfana in una nuova casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: Do you understand English?
Caption 10 [it]: Capisci l'inglese?

Blackbeard - The True Story - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

La storia di Barbanera sembra quasi mitologica, ma è in realtà basata su fatti realmente accaduti. Questo video ripercorre la storia di Edward Thatch a partire dalle sue origini sull'isola di Nassau fino al suo regno, segnato dal terrore, nei Caraibi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: And he may have been a sailor from the English port of Bristol. [Born in]
Caption 3 [it]: E potrebbe essere stato un marinaio del porto inglese di Bristol. [Nato a]

Lele Pons - First Day of College

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

"Eleonora" Lele "Pons Maronese è una celebrità di Internet venezuelano-americana, YouTuber, attrice, cantante, ballerina, modella ed ex conduttrice della serie TV messicana "La Voz". In questa breve commedia, sta vivendo un primo giorno piuttosto difficile al college.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [en]: Welcome to English one oh one. -The first thing... the first date...
Caption 31 [it]: Benvenuti a Inglese uno zero uno. -La prima cosa... il primo appuntamento...
12...910111213...1718
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.