X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 2 di 5 
─ Video: 16-30 di 75 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Dua Lipa - Break My Heart

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

This hit pop song from Dua Lipa is about falling in love and the fear of getting hurt. Maybe she should have stayed at home after all…

twenty one pilots - Ride

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Ride is a song written and recorded by hugely popular American musical duo Twenty One Pilots, from their fourth studio album, Blurryface. The chorus is "I'm falling so I'm taking my time on my ride." When you take your time, you relax and slow down. But in slowing down, he's also asking questions about life and "thinking too much."

Dua Lipa - Levitating

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

British pop star Dua Lipa’s feel good hit “Levitating” captures the buoyant feeling of falling in love, and uses many metaphors related to outer space.

Ed Sheeran - Perfect

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Ed Sheeran delivers his love song “Perfect” in a wintery wonderland. The romantic ballad is about falling in love with his girlfriend, Cherry Seaborn. Despite the thick orchestral accompaniment, and some UK pronunciations, such as in "grass" and "dancing," the song has a country western feel to it. In the video, Sheeran's girlfriend is portrayed by the actress Zoey Deutch.

The Big Bang Theory - Leonard To Penny's Rescue

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Leonard daydreams about saving Penny and her falling for him.

Jim White - Interview - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

A nameless guitar discovered in a Florida pawn shop is asking important questions with surprisingly unimportant answers. A man ready to try to save a woman who only wants to see him falling. A Jim White interview is much like a one of his songs: you can read a story between the lines.

Captions

Tate McRae - I know love ft. The Kid LAROI

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Canada

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
La cantautrice canadese Tate McRae fa il suo magico tocco su 'I know love', un brano che vede la partecipazione del rapper e cantante australiano The Kid Laroi. Curiosità: i due sono una coppia nella vita reale!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [en]: So fucked up, falling for me
Caption 14 [it]: Così incasinato, da innamorarsi di me

Linkin Park - The Emptiness Machine

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Il gruppo nu metal americano, Linkin Park, canta della monotonia con cui le loro speranze vengono infrante volta dopo volta, e i loro sforzi di appartenenza sono ostacolati dal funzionamento meccanico di "The Emptiness Machine", la macchina del vuoto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: Falling for the promise of the emptiness machine
Caption 12 [it]: Credendo alla promessa della macchina del vuoto

Edward Sharpe & The Magnetic Zeros - Home

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Formatosi a Los Angeles, in California, il gruppo folk rock Edward Sharpe & The Magnetic Zeros ha realizzato musica nello stile della cultura hippy degli anni '60 e '70. La canzone “Home”, tratta dal primo album della band esplora il legame tra l'amore e il sentirsi a casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [en]: I was falling deep, deeply in love with you. -Oh wow.
Caption 49 [it]: io mi stavo innamorando profondamente, profondamente di te. -Oh, wow.

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 19

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Finalmente a casa! Sigrid racconta il suo viaggio verso casa e come ci si sente a tornare dopo un mese di assenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [en]: And so when I have dinner, I start falling asleep at dinner,
Caption 36 [it]: E quindi quando ceno, comincio ad addormentarmi a cena,

Traveling with Annette - Slacklining - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Oggi Annette si trova in un parco della bellissima Oxford, in Inghilterra, e vuole presentarci lo sport, o hobby, dello slacklining. Serve molta abilità, ma Annette ha imparato a farlo e ci mostra come si fa!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: Now, there's a lot of falling involved in this sport,
Caption 18 [it]: Ora, questo sport implica molte cadute,

Movie Trailers - A Man Called Otto

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Tom Hanks interpreta Otto, uno scorbutico vedovo che si ritrova a stringere un'improbabile amicizia, che sconvolgerà il suo mondo, con una giovane e vivace famiglia che si trasferisce nella casa accanto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [en]: The whole neighborhood is falling apart these days.
Caption 19 [it]: L'intero quartiere [vicinato] sta andando a rotoli in questi giorni.

Movie Trailers - Barbie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Nel film Barbie, della regista Greta Gerwig, recitano Margot Robbie e Ryan Gosling nei ruoli di Barbie e Ken. Nel film, Barbie parte per il mondo umano e reale in cerca della vera felicità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: Falling off my roof.
Caption 18 [it]: Cado dal tetto.

TED-Ed - The math behind Michael Jordan’s legendary hang time - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La leggendaria schiacciata di Michael Jordan dalla linea di tiro libero è stata calcolata in 0,92 secondi di puro tempo di sospensione. Ma quanti secondi sarebbe rimasto in aria Jordan se avesse fatto lo stesso salto su Marte? O su Giove?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [en]: This equation states that the height of a falling object above a surface
Caption 24 [it]: Questa equazione afferma che l'altezza di un oggetto in caduta sopra una superficie

Ed Sheeran - I See Fire -- The Hobbit: The Desolation Of Smaug

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Ed Sheeran esegue "I See Fire" (Vedo il fuoco), tratta dalla colonna sonora originale del film Lo Hobbit: La Desolazione di Smaug. Il brano evoca le scene di presagio dei nani che abitano le montagne in attesa dell'attacco di un terrificante drago.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [en]: And as the sky is falling down
Caption 58 [it]: E mentre il cielo cade giù
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.