Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 2 di 2 
─ Video: 16-24 di 24 Per un totale di 0 ore 33 minuti

Captions

video thumbnail
3:12
utoob

B.o.B feat. Hayley Williams - Airplanes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Airplanes è un brano musicale del rapper statunitense B.o.B. Il brano è stato registrato come duetto insieme a Hayley Williams, cantante dei Paramore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: I'm on my way so don't close that gate
Caption 18 [it]: Sto arrivando quindi non chiudere quella porta
video thumbnail
4:38

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Al largo delle isole Farallon, un paio di barche si radunano per osservare delle orche assassine. Ma quello che credevano fosse un cucciolo di orca assassina è in realtà uno squalo bianco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: avevamo attraversato il Golden Gate. [Megattere: conosciute per i loro vocalizzi complessi;]
Caption 19 [en]: went out through the Golden Gate. [Humpbacks: known for their complex vocalizations;]
video thumbnail
2:55

Fairy Tales - Sleeping Beauty - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Questa è la storia de La bella addormentata. Come ogni favola che si rispetti, anche qui trionfa l'amore e la principessa e il principe hanno il loro lieto fine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [en]: He went up to the castle gate and looked at the dangerous thorns.
Caption 15 [it]: Si diresse verso il cancello e guardò le spine pericolose.
video thumbnail
4:44

Delta's Holiday - In-Flight Safety Video

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Delle simpatiche norme di sicurezza da seguire in tutti i voli della compagnia aerea Delta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [en]: As we leave the gate, make sure your seatbelt is fastened.
Caption 15 [it]: Nel momento in cui lasciamo l'uscita, assicuratevi che la vostra cintura sia allacciata.
video thumbnail
4:37

Delta Airlines - In-Flight Safety Video - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Dopo un breve messaggio di benvenuto da parte del capitano, la hostess della Delta Airlines spiega ai passeggeri quali sono le procedure di sicurezza da osservare durante i voli della compagnia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Mentre lasciamo il gate, assicuratevi che la vostra cintura di sicurezza sia allacciata.
Caption 25 [en]: As we leave the gate, make sure your seat-belt is fastened.
video thumbnail
4:58

Clare Maguire - Ain't Nobody

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

La cantante britannica Clare Maguire si esibisce con un gruppo di ballerini cantando la dolce e romantica canzone “Ain’t Nobody”.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [en]: it's heaven at the gate
Caption 6 [it]: C'è il paradiso all'uscita
video thumbnail
3:01

Ask Jimmy Carter - Interview with Farrah Fawcett - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Farrah Fawcett sul suo personaggio nel film "Charlie's Angels". Farrah ci racconta qualche storia particolare e divertente a cui una donna dalla sua bellezza e dalla sua fama ogni tanto deve far fronte!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: This one guy flew from Germany and stood outside my gate
Caption 20 [it]: Questo tipo è venuto in aereo dalla Germania ed è stato in piedi fuori dal mio portone
video thumbnail
2:30

Movie Trailers - Knight and Day

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Cameron Diaz e Tom Cruise tornano a recitare insieme in questa commedia d'azione "Knight And Day" (Innocenti bugie). Buona visione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [en]: I'm so sorry. -Boston? -Yeah. -Gate twelve.
Caption 1 [it]: Mi dispiace così tanto. -Boston? -Sì. -Uscita dodici.
video thumbnail
2:21

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Una buona parte della musica nel video Drivers Wanted è stata registrata da Burning Snella. Rochester potrebbe sembrare uno strano posto in cui girare un film, finché ti rendi conto che lì ci sono i quartieri generali della Eastman Kodak, produttrice della maggior parte dei film di Hollywood.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [en]: I'll be right in, if you open the gate...
Caption 34 [it]: Entro subito, se apre il cancello...
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.