Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 6 di 7 
─ Video: 76-90 di 98 Per un totale di 0 ore 60 minuti

Captions

video thumbnail
4:38

The Sunpilots - Tour diary - Europe 2010-11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

Questo è il diario del tour della rockband australiana The Sunpilots. Seguiteli in Germania e in Polonia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [en]: 'Sup [what's up], viewers at home. How's it goin'?
Caption 73 [it]: Come va, amici a casa? Come sta andando?
video thumbnail
3:58

Samuel L. Jackson - Interviewed by Jimmy Carter

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa intervista, Jimmy Carter scambia due chiacchiere con il famoso attore americano Samuel L. Jackson sul suo ruolo nella trilogia di Star Wars e sul suo personale interesse cinematografico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [en]: And can you be a little bit too built up goin' into this movie?
Caption 75 [it]: E puoi essere un po' troppo preparato facendo questo film?
video thumbnail
2:31

The Rolling Stones - Shine A Light Trailer

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il trailer del film dei leggendari Rolling Stones, "Shine A Light", diretto da Martin Scorsese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: I... I don't know what's goin' on.
Caption 20 [it]: Io... non so cosa sta succedendo.
video thumbnail
4:08

George Clooney - Witnesses War Crimes in Sudan

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Delle testimonianze molto forti e scioccanti riguardo quello che stanno attraversando le popolazioni delle Montagne di Nuba dopo la separazione dal Sudan. Un video di Enough Project.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [en]: OK, we're movin'. -Move. -We're goin'.
Caption 8 [it]: OK, ci stiamo muovendo. -Muovetevi. -Stiamo andando.
video thumbnail
3:21

Dare Jessie J - New York - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Continuano le avventure di Jessie J a New York City. Questa volta viene sfidata a cantare sui gradini di Times Square. La vedremo, in seguito, visitare la Grand Central Station ed il ponte di Brooklyn.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: Well, there is somethin' goin' down
Caption 3 [it]: Be', c'è qualcosa che va giù [sta per succedere qualcosa]
video thumbnail
3:06

Dare Jessie J - New York - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jessie J trascorre, insieme al suo staff, il suo giorno di riposo visitando la Statua della Libertà a New York. La loro gita dura, però, molto poco perché qualcuno le lancerà una sfida proprio lì!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [en]: I'm goin' to see "Libby"... um, former [sic] known as Statue of Liberty.
Caption 16 [it]: Vedrò "Libby"... ehm, conosciuta in passato come Statua della Libertà.
video thumbnail
4:17

Ask Jimmy Carter - Another Interview with Sharon Stone

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista l'affascinante e talentuosa Sharon Stone. Una donna super impegnata che trascorre le sue giornate tra vestiti e film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [en]: You're always going. -Always on my feet. -Always goin'.
Caption 26 [it]: Vai sempre. -Sempre sui miei piedi. -Sempre in giro.
video thumbnail
4:10

Kiting for Conservation - Kenya - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Un’esperienza unica ed indimenticabile tra le immense montagne ed il gelido lago per una sessione di kite in Kenya. Naish kites ci dà ancora enormi emozioni!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: I think we bo'... I think it both kind o' took us a second to realize what was goin' on.
Caption 27 [it]: penso che... penso ci sia voluto un secondo affinché entrambi capissimo cosa stesse accadendo.
video thumbnail
3:24

Diners, Drive-Ins, and Dives - Burger Bar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In questo episodio di "Triple D", Guy Fieri visita il Burger Bar di Roy, Utah. Fondato più di cinquant'anni fa, è un locale a conduzione familiare. Qui sono orgogliosi del cibo che preparano e i clienti tornano sempre! Scoprite le specialità del Burger Bar!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 91 [en]: But today he's cuttin' back. He's just goin' for eight.
Caption 91 [it]: Ma oggi riduce. Va solo per otto.
video thumbnail
3:22

Fast & Furious 5 - Opening Night in Cologne - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [en]: Hey, what's goin', everybody? Dwayne Johnson on the Rock.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
4:35

Alaska Revealed - Tidal Bores, Icebergs and Avalanches - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Seconda parte del viaggio attraverso i ghiacci dell'Alaska su una tavola da stand-up paddling!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [en]: gets colder every year -There's a lot goin' on.
Caption 53 [it]: diventa più freddo ogni anno -Ci sono un sacco di cose da fare.
video thumbnail
4:42

Diane Birch - Valentino

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

La deliziosa cantante/cantautrice americana Diane Birch si esibisce cantando la sua canzone “Valentino” e raccontandone l’origine e il significato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [en]: Goin' every shade of blue under that California sun
Caption 32 [it]: Mettendomi sotto ogni ombra di quel sole californiano
video thumbnail
4:24

Tom Hanks - Forrest Gump

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Tom Hanks, l’attore protagonista del famosissimo film Forrest Gump: “Tom è, senza dubbio, il migliore attore della mia generazione e la sua interpretazione del personaggio in Forrest Gump è davvero insuperabile”.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [en]: You know, just goin' through the stuff, [come seein' some o' these] this summer.
Caption 46 [it]: Sai, passandoci, [venite a vedere un po' di questi] quest'estate.
video thumbnail
2:35

Movie Trailers - One Flew Over The Cuckoo's Nest

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Ecco un trailer del 1974. Il famoso film vincitore del premio Oscar "Qualcuno volò sul nido del cuculo" con Jack Nicholson in uno dei suoi ruoli più indimenticabili. Buon divertimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: God Almighty, she's got you guys comin' and goin'!
Caption 11 [it]: Dio onnipotente, vi fa fare quello che vuole!
video thumbnail
2:31

Miley Cyrus - Mini Documentary from Chimes of Freedom

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

I carillon della libertà: le canzoni di Bob Dylan in onore dei cinquant’anni di Amnesty International. Disponibile qui: amnestyusa.org.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [en]: Just, I was goin' through a bunch of stuff
Caption 4 [it]: Semplicemente, mi stavo occupando di un mucchio di cose
1234567
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.