Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 18 di 23 
─ Video: 256-270 di 335 Per un totale di 1 ora 36 minuti

Captions

video thumbnail
4:34

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Il Dr. Watson incontra Sherlock Holmes dopo il suo ritorno dall'Afghanistan e viene assunto come suo assistente. Insieme indagano su un omicidio, con una giovane donna come il primo sospettato. Holmes scopre il vero assassino e apprende il suo movente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [en]: Yes, well I... wouldn't mind sharing a flat with somebody if...
Caption 35 [it]: Sì, be', io... non mi dispiacerebbe condividere un appartamento con qualcuno se...
video thumbnail
6:20

The New 3 Stooges - Hairbrained Barbers

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Stati Uniti d'America

Ecco a voi un parrucchiere per uomo.... molto particolare! Riderete a crepapelle con i Three Stooges!!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [en]: Never mind.
Caption 38 [it]: Non fa nulla.
video thumbnail
2:59

Simon Jones - On Tea

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Regno Unito

Vi siete mai chiesti perchè agli americani non piace il tè? Simon Jones, l'attore britannico noto per il suo ruolo in "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy," ci spiega che probabilmente non hanno mai assaggiato una tazza di tè preparata come si deve e ci fornisce indicazioni su come prepararne una!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [en]: of making a thin, pale, watery cup of tea that nobody in their right mind
Caption 15 [it]: di fare un tazza di tè sottile, pallida, acquosa che nessuno con le rotelle al proprio posto
video thumbnail
3:13
utoob

Ellie Goulding - Your Song

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Regno Unito

Una dolcissima versione del successo di Elton John "Your song" cantata da Ellie Goulding.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: I hope you don't mind
Caption 11 [it]: Spero che non ti dispiaccia
video thumbnail
3:51

Brooklyn Superhero Supply Co. - Learn about this fun shop in Brooklyn, NY!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Fondato dallo scrittore Dave Eggers, la "Brooklyn Superhero Supply Company" è un negozio simile al "San Francisco Pirate Supply Company". Entrambi negozi nascondono la loro vera identità. Il loro vero lavoro, infatti, consiste in un bellissimo programma di assistenza educativa 826. Guarda come menti creative si sono unite per rendere l'apprendimento divertente e allo stesso tempo creativo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: [Come on in for all your superhero needs: capes, secret identities, mind control...]
Caption 2 [it]: [Entrate per tutte le esigenze del vostro supereroe: mantelli, identità segrete, controllo mentale...]
video thumbnail
5:28

Laird Hamilton - Takes on Teahupoo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Laird Hamilton è senza dubbio il miglior surfista di onde grandi del mondo! La sua impresa ha rivoluzionato il corso della storia del surf. Cavalcando l'onda spaventosa formatasi a Teahupoo, Laird ha totalmente mutato la concezione di ciò che era possibile e di ciò che non lo era.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [en]: how did his mind say "this is what I have to do"?
Caption 47 [it]: come [ha fatto] la sua mente a dire "è questo quello che devo fare"?
video thumbnail
4:15

Ask Jimmy Carter - Interview with Richard Gere

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

L'attore americano Richard Gere é intervistato da Jimmy Carter e si dimostra una persona piacevole e intelligente!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [en]: Hm hm. -I think basically, is that the adult mind can go different places.
Caption 29 [it]: Hm hm. -Penso in pratica, è che la mente adulta può andare in posti diversi.
video thumbnail
3:02

Eliza Doolittle - on 'Skinny Genes'

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

La cantautrice inglese Eliza Doolittle nella sua hit “Skinny Genes” e ci racconta un po’ di quello che c’è dietro al video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: I don't mind it when you...
Caption 12 [it]: Non mi dispiace quando tu
video thumbnail
2:44

Richard Wiseman - 10 More Bets You Will Always Win

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Stupite tutti con i trucchi presentati da Richard Wiseman su Quirkology. I vostri amici rimarranno a bocca aperta!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [en]: [For more quirky mind stuff, follow @RichardWiseman]
Caption 56 [it]: [Per altre robe mentali particolari, seguite @RichardWiseman]
video thumbnail
3:30

Richard Wiseman - 10 Bets You Will Always Win

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Ecco a voi qualche trucco da prestigiatore di Richard Wiseman , ma state ben attenti ad utilizzarli solo con i vostri amici. Un estraneo potrebbe non avere il senso dell’umorismo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [en]: [For more quirky mind stuff, follow @RichardWiseman; www.RichardWiseman.com]
Caption 53 [it]: [Per altre robe mentali particolari, seguite @RichardWiseman; www.RichardWiseman.com]
video thumbnail
2:29
utoob

Green Day - Good Riddance (Time Of Your Life)

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

“Good Riddance (Time of Your Life)” è un singolo del gruppo pop punk statunitense Green Day pubblicato nel 1997, estratto dall’album Nimrod. La canzone, scritta da Billie Joe Armstrong già nel 1994, esorta a cogliere i momenti più belli della propria vita e ad inciderli nella memoria per ricordarli per sempre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: So take the photographs and still frames in your mind
Caption 7 [it]: Quindi prendi le fotografie e ancora cornici nella tua mente
video thumbnail
3:08

The Monty Python Channel - Flying Lessons

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

“Monty Python’s Flying Circus” è una famosissima serie televisiva britannica, mandata in onda dalla BBC dal 1969 al 1974. Ecco a voi un'esilarante puntata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [en]: but I'm sure he won't mind if you go on in.
Caption 4 [it]: ma sono sicura che non gli dispiacerà se va dentro.
video thumbnail
6:00

Naish Kiteboarding TV - Naish DNA - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Naish Kiteboarding TV: Questa è la continuazione dell’episodio sulla vittoria di Jesse Richmond al Redbull King of Air. Robby Naish descrive il team Naish e il loro speciale DNA, il loro amore per il kitesurfing, che è la loro vita!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [en]: And it takes a certain kind of mind to stay focused enough to...
Caption 42 [it]: E ci vuole una certa mente per rimanere concentrati quanto basta per...
video thumbnail
3:51

Royalchord - Good Times

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Australia

Le due artiste del gruppo australiano, Royalchord, cantano per noi la loro canzone "Good Times".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [en]: My mind is racing 'bout the things that he did to you
Caption 14 [it]: La mia mente sta correndo sulle cose che lui ti ha fatto
video thumbnail
4:32
utoob

Alanis Morissette - Hands Clean

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Canada

"Hands Clean" è un brano pop rock cantato da Alanis Morissette inserito nel suo album del 2002 Under Rug Swept ed è il singolo della cantante ad avere avuto maggior successo in Italia, raggiungendo la terza posizione della classifica dei dischi più venduti. Il testo della canzone parla, apparentemente, di una relazione sentimentale fra una Morissette minorenne ed un produttore discografico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [en]: But you don't seem to mind
Caption 6 [it]: Ma a te non sembra importare
12...1617181920212223
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.