Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 4 di 4 
─ Video: 46-48 di 48 Per un totale di 1 ora 15 minuti

Captions

video thumbnail
4:50

The Alphabet - The Letter L - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid ci parla della lettera "L", dandoci tanti esempi di parole che contengono questa lettera. Il segreto sta nel riconoscere quelle parole in cui la "L" è muta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [en]: We do not pronounce the "L" in "could" —
Caption 43 [it]: Non pronunciamo la "L" in "could" [passato e condizionale di "can", potere] —
video thumbnail
4:57

The Alphabet - The Letter H

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

La lettera "H" è complicata per un sacco di gente. Sigrid ci mostra come fare il suono e ci dà molti esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [en]: It's almost silent, but it's very important to pronounce.
Caption 8 [it]: È quasi silenziosa, ma è molto importante da pronunciare.
video thumbnail
4:36

Sigrid explains - N and G together

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

La lettera "G" spesso si unisce alla "N" per creare un suono speciale. Sigrid ci spiega come funziona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: "G" often combines with "N" and there are different ways that we pronounce this combination.
Caption 2 [it]: "G" si unisce spesso a "N" e ci sono diversi modi in cui pronunciamo questa combinazione.
video thumbnail
4:47

The Alphabet - The Letter G

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid parla dei suoni duro e dolce della lettera "G" e ci fornisce alcuni esempi pratici con la "G" all'inizio, al centro e alla fine di una parola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: A foggy day. I have two "G's" but I just pronounce one.
Caption 20 [it]: Un giorno nebbioso. Ho due "G" ma ne pronuncio solamente una.
video thumbnail
4:40

The Alphabet - The Letter F

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Oggi impariamo a pronunciare la lettera "F" in tante parole della lingua inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: "Coffee" has two "F's," but we only pronounce one,
Caption 12 [it]: "Coffee" [caffè] ha due "F", ma ne pronunciamo solo una,
video thumbnail
4:37

The Alphabet - The Letter D

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

La "D" è una consonante sonora che ha suoni diversi a seconda delle lettere che la precedono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [en]: then this "D" sounds like "T," and we don't pronounce the "E."
Caption 32 [it]: allora questa "D" suona come "T" e non pronunciamo la "E".
video thumbnail
5:00

The Alphabet - The Letter C

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Tramite molti esempi, Sigrid ci spiega i vari suoni della lettera "C" in inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [en]: We normally pronounce "C" like "K" with a hard sound.
Caption 3 [it]: Normalmente pronunciamo la "C" come una "K" con un suono duro.
video thumbnail
4:19

The Alphabet - The Letter B - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid ci spiega le diverse pronunce della lettera "B" in inglese attraverso numerosi esempi e scopriremo anche che in alcuni casi non viene pronunciata affatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: Sometimes, there's a "B" at the end of a word but we do not pronounce it.
Caption 10 [it]: Qualche volta c'è una "B" alla fine di una parola ma non la pronunciamo.
video thumbnail
4:41

The Alphabet - The Letter A - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Eccoci finalmente alla fine della lettera "A". Sigrid parla del suono atono della "A" nelle parole e ci fornisce alcuni esempi. Per le altre pronunce, vedere le parti 1, 2 e 3.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [en]: I don't know why, but we do not pronounce it "woman."
Caption 23 [it]: Non so perché, ma non la pronunciamo "woman".
video thumbnail
3:30
utoob

A Mickey Mouse Cartoon - Goofy's First Love

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Topolino e Paperino cercano di aiutare lo sfortunato Pippo con l'amore della sua vita, ma non si rendono conto che l'amore non è sempre ciò che sembra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [en]: I now pronounce you husband and sandwich. You may kiss the bread.
Caption 43 [it]: Vi dichiaro ora marito e panino. Puoi baciare il pane.
video thumbnail
4:22
utoob

Conan - Alice Eve Explains Differences Between American & UK Dating

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

L'attrice britannica Alice Eve racconta di quando ha vissuto negli Stati Uniti, a Los Angeles. Aveva circa nove e per farsi degli amici iniziò a parlare con l'accento americano. In questo video mostra a Conan come sia in grado di parlare indifferentemente con i due accenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [en]: because apart from the fact that we spell words differently, we also pronounce words differently.
Caption 44 [it]: perché a parte il fatto che scriviamo le parole in modo diverso, pronunciamo anche parole in modo diverso.
video thumbnail
3:20
utoob

British vs American - English Pronunciation Lesson - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Minoo e Rachel insieme per mettere a confronto le differenze principali in tema di pronuncia tra l'inglese americano e quello britannico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: there isn't a huge difference between the way Americans or British people pronounce it.
Caption 20 [it]: non c'è una grande differenza tra il modo in cui le persone americane o britanniche la pronunciano.
video thumbnail
5:14
utoob

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

David e Ben Crystal spiegano perché i versi di Shakespeare, se letti con la pronuncia originale, suscitano emozioni diverse e danno vita a nuovi livelli di comprensione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [en]: in the way that we pronounce it, you know...
Caption 45 [it]: nel modo in cui lo pronunciamo, sai...
video thumbnail
5:02
utoob

Shakespeare - Original pronunciation - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

David e Ben Crystal spiegano il modo in cui si articola la pronuncia originale (OP, in italiano PO) delle opere di Shakespeare e quello che queste ultime ci rivelano sulla storia della lingua inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [en]: He says "We pronounce the 'r' after a vowel."
Caption 63 [it]: Dice: "Noi pronunciamo la 'r' dopo una vocale."
video thumbnail
3:03

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

In quest'ultima parte di You Bet Your Life presentata da Groucho Marx guarda i concorrenti competere per premi in denaro. Come pensi che andranno? Pensi che vinceranno? Guarda e scopri il risultato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [en]: I want you to spell the word and then pronounce it.
Caption 8 [it]: Voglio che facciate lo spelling della parola e [che] poi la pronunciate.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.