Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 3 di 4 
─ Video: 31-45 di 50 Per un totale di 1 ora 8 minuti

Captions

video thumbnail
5:47
utoob

G-Eazy feat. Bebe Rexha - Me, Myself, and I

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il rapper e cantautore americano Gerald Earl Gillum, conosciuto anche come G-Eazy, è sul palco con la cantante e compositrice Bleta "BeBe" Rexha per il Jimmy Kimmel Live!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [en]: Yeah, and I don't like talkin' to strangers
Caption 41 [it]: Sì, e non mi piace parlare con gli sconosciuti
video thumbnail
3:03
utoob

Meghan Trainor - Lips Are Movin'

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Meghan Trainor si esibisce dal vivo a "Today Show" con il suo successo "Lips are movin". Buon divertimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [en]: Talkin' around in circles with your tongue
Caption 22 [it]: Parlando attorno in cerchi con la tua lingua
video thumbnail
3:53
utoob

The White Stripes - Seven Nation Army

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

I White Stripes vengono da Detroit, nel Michigan, e sono conosciuti per il loro "garage rock". La canzone "Seven Nation Army" è rimasta in cima alle classifiche in molti paesi dopo l'uscita del loro album "Elephant".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: And I'm talkin' to myself at night
Caption 5 [it]: E parlo con me stesso [da solo] la notte
video thumbnail
2:24

Movie Trailers - The Hateful Eight - Quentin Tarantino

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

"Gli Odiosi Otto" è un Western ambientato alla fine del diciannovesimo secolo. Quando gli otto fuorilegge si ritrovano ad affrontare una bufera di neve, non sarà facile capire chi sopravviverà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [en]: Now we're talkin'!
Caption 24 [it]: Ora [sì che] stiamo parlando!
video thumbnail
4:36
utoob

Pharrell Williams - Happy

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Pharrell Williams esegue il suo brano "Happy" al Radio One Big Weekend 2014 di Glasgow.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [en]: Come bad news, talkin' this and that -Yeah
Caption 14 [it]: Arrivano brutte notizie, parlando di questo e quello -Sì
video thumbnail
4:46

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa intervista il grandissimo attore britannico Anthony Hopkins parla della personalità debordante di Picasso, del mestiere di attore e di come la sua professione non vada presa troppo sul serio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [en]: Picasso, uh, yo'... you were talkin' about how you... he was maybe not a nice guy,
Caption 60 [it]: Picasso, eh, t'... tu stavi dicendo di come tu... lui non fosse forse un bravo ragazzo,
video thumbnail
3:01

FIFA U-20 World Cup New Zealand 2015 - Meet the New Zealand 2015 host cities

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nuova Zelanda

Sette città neozelandesi ospiteranno i migliori giovani calciatori nella Coppa del Mondo Under-20 FIFA 2015.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [en]: The kids are already talkin' about it now, and we're what... a year and half away?
Caption 28 [it]: I ragazzini ne stanno già parlando ora, e siamo a cosa... un anno e mezzo prima?
video thumbnail
3:16

INXS - Make Your Peace

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Australia

Dall'album Full Moon, Dirty Hearts della rock Band australiana INXS ascoltiamo questo successo e godiamoci l'accattivante video di "Make your peace"!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [en]: We're only talkin' circles
Caption 38 [it]: Ci stiamo solo girando intorno
video thumbnail
4:37

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Le ricerche continuano. Mentre l'FBI si muove in una direzione e i rapitori dall'altra, sembra che il segnale della valigetta con i soldi del riscatto sia anomalo...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [en]: Uh, well, I was tryin'... talkin' to her. -Yeah, but [...] the signal's moving.
Caption 30 [it]: Eh, be', stavo cercando... parlando con lei. -Sì, ma [...] il segnale si sta spostando.
video thumbnail
5:01

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 12

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

In questo episodio i ragazzi si dividono per cercare di aiutare Carol. Woody rimane alla caverna, metre suo fratello va a cercare qualcuno per salvarla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [en]: What? -No, no, no, no, I was just talkin' to myself.
Caption 56 [it]: Cosa? -No, no, no, no, stavo solo parlando con me stesso.
video thumbnail
2:33

Ask Jimmy Carter - Interview about Apollo 13 Movie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista gli attori protagonisti Tom Hanks, Kevin Bacon e Bill Paxton sulla realizzazione del premiato film Apollo 13 diretto da Ron Howard. Buona visione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [en]: We're talkin' about guys who did not make it to the moon.
Caption 40 [it]: Stiamo parlando di ragazzi che non ce l'hanno fatta a raggiungere la luna.
video thumbnail
2:50

Dissolve Inc. - Generic Brand Video - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Kendra Eash ha scritto un poema intitolato “Questo è un video di marca generica” e i ragazzi di Dissolve ne hanno fatto un video, che è una fantastica, acuta presa in giro del mondo dei pubblicitari e di come a volte gli squali del marketing usino immagini, parole e una voce suadente per fregarci!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [en]: Here's some of them talkin' and laughin'
Caption 26 [it]: Ecco alcuni di loro che parlano e ridono
video thumbnail
3:56

Bob Parsons - The NEXT REALLY BIG THING - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Bob Parsons continua ad illustrare il motivo per il quale sia fondamentale che gli imprenditori rendano i propri siti web compatibili con la telefonia mobile. Infatti, sempre più consumatori navigano sul web utilizzando i cellulari nella ricerca di informazioni decisive per la scelta dei propri acquisti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [en]: And the huge advantage we're talkin' about today: Get mobile ready.
Caption 72 [it]: E l'enorme vantaggio di cui stiamo parlando oggi: Preparatevi per il cellulare.
video thumbnail
4:31

Justin James - One Beating Heart - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Canada

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [en]: You know exactly what I'm talkin' 'bout
Caption 13 [it]: Sai esattamente di cosa sto parlando
video thumbnail
3:48

Eddie Murphy - Metro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa intervista del 1997 fatta da Jimmy Carter vediamo un giovanissimo Eddie Murphy che ci racconta del suo ruolo nel “nuovo” film di allora, “Metro”. Per Eddie Murphy questo era un tipo di recitazione totalmente nuovo, in cui doveva affiancare il suo lato comico ad un lato drammatico e più serio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [en]: yeah, by looking all anorexic, talkin' 'bout that's healthier.
Caption 36 [it]: sì, vivendo tutto da anoressico, parlando di quello che è sano.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.