Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 11 di 11 
─ Video: 151-154 di 154 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Captions

video thumbnail
4:30

Jamila Lyiscot's TED talk - 3 Ways to Speak English

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Bahamas, Stati Uniti d'America

Jamila Lyiscott si definisce "un'oratrice trilingue" e "articolata" . Ascoltiamola sollevare la questione della lingua, della legittimità di diverse lingue nella stessa società e della dolorosa storia afro-americana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: [Una delle più di mille Ted Talks [Conferenze Ted], nuove idee ogni giorno della settimana, ted.com]
Caption 2 [en]: [One of one thousand plus Ted Talks, new ideas every weekday, ted.com]
video thumbnail
5:06

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Questa versione televisiva poco conosciuta del film "Millenovecento ottantaquattro (1984)" di George Orwell non ha perso di importanza nemmeno oggi. Venne prodotta e realizzata dalla BBC nel 1954 con la partecipazione di alcuni attori famosi come Peter Cushing e Donald Pleasence. Quando uscì venne criticata moltissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [en]: Sex talks at the Youth League for the over-sixteens.
Caption 67 [it]: Discorsi sessuali alla Lega Giovanile per gli ultra- sedicenni.
video thumbnail
4:48

Latin Quarter - No Rope As Long As Time

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

La band inglese Latin Quarter, formatasi nel 1983, ha pubblicato sei album. Molte delle loro canzoni esprimono le loro decise idee politiche, come questo singolo "No Rope as Long as Time". Il titolo riporta un detto dei neri sudafricani, ovvero che non importa quanto siano oppressi, prima o poi saranno uomini liberi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [en]: Though he clasps the gun and he talks of laws
Caption 42 [it]: Sebbene lui stringa la pistola e parli di leggi
video thumbnail
4:52

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In quest'episodio succedono un sacco di cose: l'FBI finalmente arriva ma, nel mentre, i piccoli detective gli danno filo da torcere. Guardate voi stessi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [en]: How come that old guy that talks like that.
Caption 26 [it]: Com'è che quel vecchio parla così?
video thumbnail
4:31
utoob

Seal - Crazy

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Ecco Seal, cantautore inglese, con uno dei suoi primi successi, la canzone soul-pop Crazy .
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: he talks about the people going under
Caption 2 [it]: Parla di come le persone falliscano
video thumbnail
5:03

Leonard Nimoy - Talking about Mr. Spock

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

L’attore Leonard Nimoy della famosa serie televisiva “Star Trek” ci mostra il suo “lato umano” in questa intervista con Jimmy Carter.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: Leonard, uh, they used to say, you know, "Jimmy talks too much in class.
Caption 27 [it]: Leonard, eh, dicevano, sai, "Jimmy parla troppo in classe.
video thumbnail
3:41

Charles Moore - Sailing the Great Pacific Garbage Patch - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Questa è la seconda parte del discorso TED sulle enormi quantità di spazzatura e soprattutto di plastica che stanno invadendo l'Oceano Pacifico, mettendo in pericolo la vita di molte creature marine, distruggendo un ecosistema naturale e portando rischi anche nelle nostre vite di consumatori di cibo proveniente dal mare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [en]: TED, New TED talks each week at www.TED.com
Caption 62 [it]: TED, Nuovi discorsi TED ogni settimana su www.TED.com
video thumbnail
3:40

Charles Moore - Sailing the Great Pacific Garbage Patch - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Il capitano Charles Moore della Algalita Marine Research Foundation porta l'attenzione sulla Macchia della Spazzatura nel Pacifico: una corrente infinita di spazzatura galleggiante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: [... unmissable talks...]
Caption 2 [it]: [... discorsi imperdibili...]
video thumbnail
3:12

David Gallo - Underwater Astonishments - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Ancora magnifiche creature del mondo degli abissi presentate da David Gallo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [en]: [TED, new TED talks each week at www.TED.com]
Caption 62 [it]: [TED, nuove discussioni TED ogni settimana su www.TED.com]
video thumbnail
4:44

Pierre Tran - Journalist for Defense News

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Pierre Tran lavora per il giornale 'Defense News' a Parigi. Capo e corrispondente del suo ufficio ad una persona, Pierre si occupa di coprire il settore della politica di difesa e delle armi. Un lavoro eccitante e che gli permette di viaggiare molto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [en]: The UAE has been in talks with France for at least three or four years
Caption 41 [it]: Gli EAU hanno parlato con la Francia per almeno tre o quttro anni
video thumbnail
2:50

David Gallo - Underwater Astonishments - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

David Gallo osserva delle creature marine affascinanti e bioluminescenti. Immergetevi con lui e scoprite delle “idee degne di essere diffuse”.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: [...unmissable talks...]
Caption 2 [it]: [...discorsi imperdibili...]
video thumbnail
2:34

James Bond - Octopussy

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Uscita nel in 1983, Octopussy: fa parte della lunga serie di eccitanti film di James Bond!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: is the continuing mutual disarmament talks
Caption 2 [it]: è il continuo parlare di disarmo reciproco
video thumbnail
2:00

PopTopic TV - Justin Bieber and Selena Gomez

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Selena Gómez confessa su PopTopic TV la sua relazione con Justin Bieber e spiega che si immedesima nelle fan del cantante, dato che anche lei qualche anno fa aveva una cotta per una star!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [en]: Selena Gomez talks "Bieber love" and addresses the haters.
Caption 1 [it]: Selena Gomez parla de "l'amore per Bieber" e si rivolge ai suoi nemici.
12...91011
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.