Tutti

Ripasso Esercizi

Chris Isaak - Shares Intimate Details of "Wicked Game" Music Video

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Chris Isaak racconta la storia dietro le riprese dell'iconico video musicale del 1989 di "Wicked Game" (Gioco Malvagio), con la top model Helena Christensen. La chimica sullo schermo tra i due ha fatto sì che molte persone si chiedessero se fossero romanticamente coinvolti nella vita reale, ma Isaak dice che è stata la combinazione dell'eccellente recitazione di Christensen e l'abilità del fotografo/regista Herb Ritts che ha reso il video vivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [en]: to direct videos for other artists,
Caption 19 [it]: per dirigere video per altri artisti,

Ripasso Esercizi

Filmmaking & Photography - The Rule of Thirds | What Is It?

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Cos'è la regola dei terzi? Nel video scoprirai esattamente di cosa si tratta, come usarla e come può migliorare le tue riprese e i tuoi scatti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [en]: This rule applies to film-making, photography, YouTube videos
Caption 2 [it]: Questa regola si applica al cinema, alla fotografia, ai video di YouTube

Ripasso Esercizi

Kids vocabulary - How Do you feel?

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Come ti senti? Questo video per principianti ti aiuterà a trovare l'aggettivo giusto per descrivere come ti senti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [en]: [Subscribe for more videos!]
Caption 54 [it]: [Iscrivetevi per altri video!]

Ripasso Esercizi

ABC News - Lady Gaga Interview

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Lady Gaga, cantante e artista pop, parla del processo di creazione del suo singolo Applause e del suo difficile periodo di creazione dopo la frattura dell'anca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [en]: not just to one another, but through pictures and through videos and through art.
Caption 62 [it]: non solo l'uno con l'altra, ma attraverso foto e attraverso video e attraverso l'arte.

Ripasso Esercizi

The Ellen Show - Ellen Meets a 5-Year-Old Geography Expert - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Nate è un bimbo di cinque anni che ama la geografia talmente tanto da riconoscere tutte le bandiere e le forme dei paesi del mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [en]: Oh, you're welcome. [Watch more videos on]
Caption 65 [it]: Oh, prego. [Guarda altri video su]

Ripasso Esercizi

Parts of Speech - About the "Prop" in Prop Word

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid spiega il significato di "prop" sia come sostantivo che come verbo. Può sempre tornare utile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [en]: I am the prop master for my videos,
Caption 45 [it]: Io sono l'attrezzista per i miei video,

Ripasso Esercizi

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Vi presentiamo Sheldon, che lavora come fattorino della pizza da Bob's Pizza da otto anni. Sheldon ha qualche consiglio da dare a chiunque sia interessato a lavorare nelle consegne.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [en]: they made me watch lots of different videos.
Caption 9 [it]: mi hanno fatto guardare molti video diversi.

Ripasso Esercizi

Bohemian Rhapsody - Six Facts about the True Story - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Il nuovo film biografico "Bohemian Rhapsody" sta ricevendo molta attenzione, ma esattamente quanto è accurato? Ecco una rapida occhiata ad alcune discrepanze tra ciò che viene mostrato nel film e quella che è la vera storia della band dei Queen.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [en]: and hit the bells to keep up-to-date with all my new videos. [Flicks and the City. Subscribed.]
Caption 11 [it]: e cliccate sulle campane per tenervi aggiornati con tutti i miei nuovi video. [Film e la città. Abbonato].

Ripasso Esercizi

Prince - Kiss

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

"Kiss" fa parte dell'album di Prince “Parade” ed è stata una hit a livello mondiale. La rivista New Musical Express ha messo questo singolo al numero quattro della sua lista delle canzoni più belle di sempre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [en]: [All official Prince music videos. Sixty-three videos]
Caption 54 [it]: [Tutti i video musicali ufficiali di Prince. Sessantatré video]

Ripasso Esercizi

FIFA World Cup - Ten interesting facts - Part 2

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Leroy Kenton condivide con noi i fatti sette, otto, nove e dieci e ci dice che tiferà per il Brasile. Questa nazione ha partecipato a tutte le edizioni della Coppa del Mondo e ha vinto ben cinque volte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [en]: At the end of this episode, I'm gonna have a playlist of videos that we've done,
Caption 55 [it]: Alla fine di questo episodio, avrò una scaletta dei video che abbiamo fatto,

Ripasso Esercizi

English Grammar in Use - Present Simple

Difficoltà: Principiante

Regno Unito

Anna della Cambridge University Press spiega come e quando utilizzare il presente semplice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [en]: short videos from Cambridge University Press to help you improve your English.
Caption 2 [it]: brevi video della Cambridge University Press per aiutarvi a migliorare il vostro inglese.

Ripasso Esercizi

Chemistry for All | FuseSchool - How Does Global Warming Affect The Environment - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Fuse School: capiamo quali sono gli effetti del riscaldamento globale sull'ambiente. Alcuni dei problemi che il riscaldamento globale potrebbe causare sono il cambiamento del clima, le condizioni meteorologiche estreme, i problemi per gli ecosistemi, l'innalzamento del livello del mare e l'acidificazione degli oceani.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 99 [en]: [All fuseSchool videos are published as Open Education Resources, under a Creative Commons license.]
Caption 99 [it]: [Tutti i video di fuseSchool sono pubblicati come Risorse di Educazione Aperta, sotto licenza di Creative Commons.]

Ripasso Esercizi

Yabla Languages - Welcome to Yabla - Part 1

Difficoltà: Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid ci fornisce una spiegazione veloce di cosa sia e come funziona Yabla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [en]: Only Yabla gives you the most advanced system of interactive videos with multilingual subtitles.
Caption 2 [it]: Solo Yabla vi dà il sistema più avanzato di video interattivi con sottotitoli multilingue.

Ripasso Esercizi

Visit London - Top 10 London Attractions

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Dai un'occhiata alle attrazioni più famose di Londra in base al numero di visitatori. Dai musei alle attrazioni per famiglie, ai siti del patrimonio mondiale, Londra ha qualcosa per tutti. Le sculture del Partenone, i Gioielli della Corona e la nave Cutty Sark sono tra le migliori attrazioni di Londra. Una cosa grandiosa di Londra è che tanti musei hanno l'ingresso gratuito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [en]: or subscribe to get more great videos. [How to London: The Basics]
Caption 62 [it]: o iscrivetevi per ottenere più bei video. [Come a Londra: Le Basi]

Ripasso Esercizi

English Grammar in Use - Present Continuous

Difficoltà: Principiante

Regno Unito

Anna ci spiega il "presente continuo", detto anche "presente progressivo" e ci dice come si forma e quando si usa. Inoltre ci fornisce diversi esempi per capirlo meglio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [en]: short videos from Cambridge University Press
Caption 2 [it]: brevi video della Cambridge University Press

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.