X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 12 di 14 
─ Video: 166-180 di 202 Per un totale di 1 ora 9 minuti

Captions

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Mentre i ragazzi imparano a conoscersi, gli adulti ricordano come erano da giovani. Fra battibecchi, bistecche bruciate e danze folcloristiche la storia prosegue sulle rive del fiume.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: Hi, come on, Carol. Your father is watching our steaks. -Oh.
Caption 12 [it]: Salve, andiamo, Carol. Tuo padre sta controllando le nostre bistecche. -Oh.

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

In questo episodio, mentre le indagini proseguono, si è scoperto che sospettato principale, Peter Cunningham, ha lasciato del denaro. Ma Holmes e Watson non sono convinti...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [en]: How do you know he's out? -Because I had a spy watching the house.
Caption 61 [it]: Come fai a sapere che è fuori? -Perché avevo una spia che controllava la casa.

Uma Thurman - Kill Bill

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Uma Thurman sulla sua carriera di attrice e sul suo ruolo, molto impegnativo, che ha ricoperto in Kill Bill, film del regista Quentin Tarantino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [en]: No kiddin'. Well, I tell you what, I had a great time watching it
Caption 56 [it]: Sul serio. Bene, ti dico che cosa, mi sono divertito molto a guardarlo

Ask Jimmy Carter - Interview with Steve Carell

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista il comico Steve Carell sul suo nuovo spettacolo dell'era televisiva americana, "The Office". Risate garantite!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [en]: for the audience. It's not gonna [going to] be... -It will, definitely. -like watching a
Caption 21 [it]: per il pubblico. Non sarà... -Sì, decisamente. -come guardare una

The Sunpilots - Tour diary - Europe 2010-11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

Questo è il diario del tour della rockband australiana The Sunpilots. Seguiteli in Germania e in Polonia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: so when people sleep they have to look at us watching them sleep.
Caption 18 [it]: così quando la gente dorme deve guardare noi che li guardiamo dormire.

Yabla Tutorials - Getting Started With Yabla - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Come iniziare a utilizzare Yabla...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: If you're watching this video, you're probably new to Yabla
Caption 2 [it]: Se stai guardando questo video, probabilmente sei nuovo su Yabla

Samuel L. Jackson - Interviewed by Jimmy Carter

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa intervista, Jimmy Carter scambia due chiacchiere con il famoso attore americano Samuel L. Jackson sul suo ruolo nella trilogia di Star Wars e sul suo personale interesse cinematografico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [en]: Um... for me it was like watching, you know, an Errol Flynn movie...
Caption 29 [it]: Uhm... per me era come guardare, sai, un film di Errol Flynn...

Bob Parsons - The NEXT REALLY BIG THING - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Bob Parsons continua ad illustrare il motivo per il quale sia fondamentale che gli imprenditori rendano i propri siti web compatibili con la telefonia mobile. Infatti, sempre più consumatori navigano sul web utilizzando i cellulari nella ricerca di informazioni decisive per la scelta dei propri acquisti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [en]: Thanks for watching. -See you next time.
Caption 58 [it]: Grazie per aver guardato. -Ci vediamo la prossima volta.

Ask Jimmy Carter - Another Interview with Sharon Stone

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista l'affascinante e talentuosa Sharon Stone. Una donna super impegnata che trascorre le sue giornate tra vestiti e film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [en]: It's not a movie like... The effects of the specialists happen while you're watching them,
Caption 82 [it]: Non è un film tipo... Gli effetti degli specialisti accadono mentre li stai guardando,

Naish Kiteboarding TV - Naish DNA - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Naish Kiteboarding TV: Questa è la continuazione dell’episodio sulla vittoria di Jesse Richmond al Redbull King of Air. Robby Naish descrive il team Naish e il loro speciale DNA, il loro amore per il kitesurfing, che è la loro vita!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [en]: Like no one's watching you
Caption 17 [it]: Come se nessuno ti stesse guardando

Souvenirs & Shiny Things - Pre-Opening

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

L'installazione artistica di Annie Quick raccontata dai partecipanti al suo spettacolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [en]: They were interacting with the trees. -I enjoyed watching people enjoy it.
Caption 44 [it]: Interagivano con gli alberi. -Mi sono divertito a guardare le persone che si divertivano.

Diners, Drive-Ins, and Dives - Cookie Jar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [en]: Yeah. -I need a towel and a water just from watching!
Caption 43 [it]:

Ask Jimmy Carter - Interview with Cameron Diaz

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista la giovane attrice americana Cameron Diaz per parlare del successo ottenuto con "Tutti pazzi per Mary".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [en]: You found yourself... -Yeah! -watching soap operas and...
Caption 59 [it]: Ti sei trovata... -Sì! -a guardare telenovele e...

Naish Kiteboarding TV - Wet Until The End - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Naish Kiteboarding TV il kite-surfing non è un semplice sport, ma uno stile di vita. Abbiamo solo una vita, non sappiamo quanto durerà, non sappiamo cosa c’è dall’altra parte… perché non divertirsi il più possibile ora?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [en]: If you're watching this, you're probably interested in the water already.
Caption 56 [it]: Se stai guardando questo, probabilmente sei già interessato all'acqua.

Overly Attached Girlfriend - Justin Bieber Fanvideo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Laina "Walker" Morris ha girato questo video per partecipare al contest organizzato da Justin Bieber per creare la canzone "Girlfriend" (ragazza) in risposta alla sua canzone "Boyfriend" (ragazzo). Quando fu pubblicato su YouTube, il video divenne virale su tutti i social media.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [en]: Reading all your texts, watching everything you do
Caption 6 [it]: Leggere tutti i tuoi messaggi, guardare tutto ciò che fai
12...1011121314
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.