Il cactus saguaro fiorisce durante la notte e il suo fiore viene visitato il mattino seguente da un picchio di Gila. Con l'aumentare del calore del giorno, le formiche mietitrici si dedicano al loro lavoro, diffidando di un nemico mortale nel parco.

I Flight of the Conchords sono un duo comico musicale neozelandese formatosi a Wellington nel 1998. In questo video, i membri Jemaine Clement e Bret McKenzie presentano una canzone che sfida gli stereotipi di genere... all'interno del gruppo.

Tommy si gode un bel momento con Angela mentre guardano la partita di baseball di Ethan e lei si rilassa abbastanza da rivelare alcune cose del suo passato. Tommy arriva a casa al settimo cielo e trova sua sorella ad aspettarlo in giardino.

Le due sorelle parlano di colorare, una delle cose che Sylvia ama fare e guardano alcuni dei lavori che ha realizzato.

A giugno, sopravvivere al sole feroce e al caldo intenso è una sfida per ogni essere vivente del parco, e ognuno ha sviluppato una tecnica speciale per resistere fino alla prossima pioggia.

Dopo la pioggia, il cactus opuntia, o “fico d'India”, matura per fornire un pasto dolce ma non facilmente accessibile ad animali come lo scoiattolo di terra. Mentre l'acqua si infiltra, il parco si gode un momento di relax.

Quando la vita di Jackie Howard (Nikki Rodriguez) viene sconvolta da uno strano incidente, viene strappata dalla sua casa e deve ricominciare da capo in un ranch in Colorado, con il suo tutore e una famiglia di dodici ragazzi.

Sigrid e sua sorella Sylvia sono in cucina e discutono su come preparare il caffè. Esistono diversi modi per prepararlo e diversi modi per chiamarlo.

Il duetto del duo comico è una storia di passione erotica, quando gli impiegati Deanna e Iain si scoprono irresistibilmente attratti l'uno dall'altra!

La nonna di Tommy subisce uno shock quando la bugia raccontata dalla sorella ha conseguenze inaspettate. Tommy e i suoi compagni ex galeotti vengono premiati per il loro buon lavoro a casa del giudice e Angela è la prima persona a cui Tommy vuole raccontarlo.

Uno scorpione gigante è a caccia di cibo e una famiglia di topi cavalletta sembra essere nel suo menu di stasera. Tuttavia, la forza d'animo degli abitanti del deserto non deve mai essere sottovalutata.

Sigrid e Sylvia continuano con la preparazione del caffè. Nel frattempo, parlano del momento della giornata in cui preferiscono berlo e di cosa ci mettono dentro.

Rod Stewart canta una canzone che parla di attraversare un mare in tempesta per tornare a casa, magari dalla famiglia o da qualcuno che ama. Chi non ha navigato in "acque tempestose" in qualche momento della propria vita?

Una lucertola cornuta a caccia di formiche attira l'attenzione di un affamato serpente a frusta e mette in atto un'impressionante varietà di strategie per non essere mangiata viva.

Una prima volta per gli Stati Uniti: una giuria ha giudicato un ex presidente colpevole di un grave crimine a New York. Ecco alcuni dettagli e tante nuove parole da imparare!