L'affare sta per concludersi per il Signor Bennett, il quale crede di aver imbrogliato la Signorina Emily, che è in realtà Stanlio travestito. Watty interviene e svuota le tasche del Signor Bennett fino all'ultimo centesimo.

Il Sig. Bennett vuole che Tony Queen gli dia cinquemila dollari - la truffa di Miss Emily sta prendendo forma. Ma Chester sta anche preparando una brutta mossa e Stanlio e Ollio si prenderanno cura di scambiare le buste per lui.

È arrivato il momento della procedura della busta ed entrambi i gruppi sono convinti di aver raggirato l'altro gruppo. La signorina Emily propone un drink per celebrare, mentre Chester porta la busta nella cassaforte dell'hotel.

Mentre Bennett apre la busta, Stanlio e Ollio cercano di scappare ma sono troppo lenti . Queen ha in programma di aggiungere un casinò sulla sua barca e ha altre idee per Susan.

Ollio è incaricato di spalare il carbone nella caldaia per riscaldare il battello mentre Miss Emmie (Stanlio) rimane seduta. Nel frattempo Susan intrattiene i clienti con un numero musicale.

Le pillole destinate a trasformare l'acqua in benzina erano una truffa, ma sono utili per Stanlio, Ollio e Susan. Alcuni dei loro problemi volano via.

Il sorvegliante nella sala macchine, per sbaglio, fa partire il battello a tutta velocità causando scompiglio e paura tra la folla. Chester arriva con una buona notizia da dare a Susan, mentre Stanlio e Ollio finiscono nel Mississippi.

Il cantante-compositore, nonchè vincitore di un doppio Grammy Award, Jason Mraz ci mostra la sua casa, equipaggiata con tanto di studio e di "slip ‘n slide" in giardino!

Non hai mai sentito questa canzone in una versione simile prima d'ora: Jason Mraz è diventato famoso in tutto il mondo con la sua solare e piacevole "I'm Yours" (Sono tuo). Ecco l'esclusiva versione su BAYERN 3.

Dopo vari tentativi di unirsi sotto diversi nomi artistici, la band pop inglese Travis ha vinto il Brit Award per il migliore album nel 2000 e per migliore band inglese nel 2002. E nel video di questa canzone, “Closer” [Più vicini]... Ben Stiller!

Dopo le numerose formazioni con diveri nomi, i Travis, band post-Britpop di Glasgow, Scozia, hanno vinto il premio Migliore Album nel 2000 e Migliore Gruppo Inglese ai Brit Awards nel 2002. Non fatevi scappare questo bel pezzo nostalgico!

Il presidente Barack Obama annuncia al popolo americano e al mondo intero che Osama bin Laden è stato ucciso in Pakistan dalle truppe americane. Un video a cura di PopTopic TV.

Madonna e sua figlia Lola stanno cercando la nuova modella perfetta per la loro ricerca della Ragazza Materiale.

Luana e Austin ci danno qualche consiglio su come ottenere un appuntamento in diverse situazioni. Benché i consigli siano destinati ai giovani, non è mai troppo tardi per avere un appuntamento!

In questo video imparerete diverse parole ed espressioni che potrete usare durante degli appuntamenti galanti. Vi parleremo di tanti argomenti da poter sfoggiare durante i vostri tête-à-tête.