L'incantevole artista soul/hip-hop Maya Azucena racconta com'è stato crescere nel "g-hetto" a Flatbush Brooklyn, e un rapper afroamericano butta giù rime in giapponese. Decisamente interessante.

Maya Azucena racconta come è diventata l'artista che è oggi... la passione per differenti tipi di musica: classica, gospel, pop... e l'importanza della sua infanzia e dell'essere cresciuta in un quartiere multirazziale afro-americano,un contesto che ha influenzato la sua visione del mondo.

Vanessa Hidary è un'attrice e poetessa di New York che tratta i temi della razza, dell'etnia e dell'identità sia sul palco che dietro le quinte. Con un misto di rap, osservazione e arte del raccontare storie, Vanessa tocca temi delicati e importanti per tutti.

WBER è una radio basata a Rochester, a New York, a nord-est degli Stati Uniti. Nell'area di Rochester, chiunque può offrirsi come DJ su WBER!

Quando una radio non commerciale ha bisogno di attrezzature e non ha soldi a sufficienza, allora deve rivolgersi al pubblico per chiedere supporto. Quando Tim Beideck ha sentito che il trasmettitore della WBER aveva bisogno di essere urgentemente sostituito, ha deciso di utilizzare la prima visione del suo film Drivers Wanted come un'occasione per raccogliere fondi.

Per fortuna, la raccolta fondi è stata un grande successo e il film è stato al centro di molti articoli sulla stampa. Sono stati raccolti migliaia di dollari e la radio WBER ha comprato il nuovo trasmettitore di cui aveva bisogno.

Barbara e Sigrid concludono la loro conversazione con alcune considerazioni sulla visione dei film in lingue straniere. In particolare, parlano dei vantaggi e degli svantaggi dei sottotitoli e del doppiaggio.

Quando si impara un'altra lingua, si commettono inevitabilmente degli errori. Fa tutto parte dell'apprendimento e può persino aiutarti a ricordare come usare correttamente certe parole, frasi o regole grammaticali. Barbara e Sigrid parlano degli errori che ricordano e che non hanno mai più commesso!

Katie Melua regala un'esibizione brillante allo storico Ronnie Scott's Jazz Club di Londra, che è soave, eterea, e per molti aspetti 'Better Than A Dream'.

Barbara parla dei programmi linguistici chiamati "doppia immersione", dove gli studenti seguono le loro varie lezioni in due lingue diverse. Descrive anche il suo lavoro come correttrice di bozze.

Oltre allo stato di diritto, il “giusto processo” è un elemento importante del diritto costituzionale statunitense che dà a chiunque sia accusato di un crimine il diritto di difendersi e di essere giudicato da un giudice o da una giuria equi e imparziali.

Sia Sigrid che Barbara amano la grammatica e parlano di alcune delle loro fissazioni. Sono anche d'accordo sul fatto che la grammatica non sia la cosa più importante. Usare la lingua per comunicare è più importante.

Negli Stati Uniti esistono diritti che permettono a tutte le persone accusate di qualcosa di difendersi: "lo stato di diritto" e "il giusto processo". In questo momento questi diritti sono messi in discussione, quindi è importante capire di cosa si tratta.

Sigrid ci parla di The Cloisters, un museo d'arte medievale europea unico nel suo genere a New York.

Jasmin passa molto tempo a studiare davanti a uno schermo, quindi quando si allontana dal lavoro, le piace rilassarsi connettendosi con gli amici e con la natura.