Due agenti di polizia scozzesi sono sconcertati dalla scomparsa di un ladro che inseguono in un vicolo cieco, ma che forse è più vicino di quanto pensino!