Mentre Tommy parte per l'aeroporto con Gray, chiama la sorella per dirle che sta per lasciare la città. Lei corre a fermarlo e gli dice che Ethan è scomparso.

Riconoscendo che l'inganno della sorella ha rivelato le sue vere speranze per il futuro, Tommy torna da Angela per spiegarle cosa prova per lei e per invitare lei ed Ethan a cena.

In questo film, interpretato da Julianne Moore e Nathan Lane, la vita di un'insegnante di inglese viene sconvolta quando un suo ex studente torna nella sua piccola città dopo aver fallito come drammaturgo a New York.

In questo sketch del Saturday Night Live, la vittima di una rapina deve identificare il suo aggressore tra un gruppo di attori che sembrano credere di essere a un'audizione.

Haley ha preso il foglio rosa e quando Phil e Claire le insegnano a guidare, il risultato è terrificante ed esilarante allo stesso tempo.

Cameron porta Mitchell al megastore americano Costco per prendere alcune cose. All'inizio Mitchell è scettico e snob, ma presto si scopre completamente dipendente da questo posto.