Continua la scoperta di Michelle Obama su come funzionano gli acquisti per le gente normale. Nel frattempo, Ellen fa di tutto per irritarla ad ogni passo.

Sei un anarchico e non vuoi lavorare nel sistema capitalista, ma la tua ragazza ti butta fuori di casa se non trovi un lavoro? Cosa farebbe Noam Chomsky al tuo posto? Scoprilo (o forse no) in questo video!

Stacey Solomon gioca una partita spettacolare contro la campionessa del gioco a premi britannico "The Chase" (L'inseguimento), vincendo ben 60.000 sterline.

In questo gioco televisivo britannico i partecipanti devono sempre stare avanti rispetto all'inseguitore (The Chaser) che risponde anch'esso alle domande. Ora a Stacey manca una sola domanda per vincere il montepremi!

Leonard sogna ad occhi aperti di salvare Penny e spera che si innamori di lui.

Mentre Sheldon ha dei problemi con il panino che ha ordinato, Leonard sta partecipando ad un'asta per aggiudicarsi una macchina del tempo.

I ragazzi decidono di organizzare una gita a Long Beach in modo da poter continuare a mentire a Penny

Penny cerca di aiutare Leonard e Sheldon a fare pace, ma finisce per peggiorare le cose!!

Quando Penny si sloga la spalla, Sheldon la accompagna a casa dall'ospedale e la mette a letto.

Howard si prende un momento in vasca da bagno per fantasticare su Katee Sackhoff. La protagonista di Battlestar Galactica ha qualche consiglio per lui.

Leonard finalmente rivela a Penny come Sheldon gli ha salvato la vita e come si è rotto l'ascensore allo stesso tempo.

Quando Penny torna dopo un viaggio in visita alla sua famiglia nel Nebraska, Leonard è felice di vederla. Sheldon però non sprizza proprio gioia da tutti i pori, quando scopre che tutta la famiglia di Penny ha avuto l'influenza durante la sua visita.

Penny inventa un quiz per stabilire chi sia il più intelligente tra Sheldon e Leonard. A quanto pare i due sono completamente disinformati sulla cultura popolare, ad eccezione di Star Trek.

In questa breve scena, Sheldon è intimidito dall'incontro con uno dei suoi eroi, il grande attore James Earl Jones, che Sheldon conosce come la voce di Darth Vader nei film di Guerre Stellari.

Ecco a voi il trailer del film "Il dottor Stranamore" prodotto e diretto da Stanley Kubrick nel 1964, nel pieno della Guerra Fredda.