Dua Lipa è stufa di tutti i ragazzi emotivamente immaturi e ha smesso di insegnare agli uomini come trattarla bene.

A maggio il parco è colpito dalla siccità, ma il cactus saguaro non ne risente. Una famiglia di scoiattoli di terra si sta nascondendo, ma un serpente dal naso lungo ha fiutato il loro odore.

Sylvia racconta come si è arrivati alla diagnosi e quali sono le sue limitazioni attuali, cosa significa uscire a piedi da sola e cantare nel coro della chiesa.

Il lavoro di imbiancatura a casa del giudice sta andando bene, ma Tommy non si aspetta che il suo agente di sorveglianza passi di lì e tanto meno che lei lo inviti personalmente.

Uno dei grandi gruppi rock di tutti i tempi, gli Who, eseguono il brano "Pinball Wizard" (Mago del flipper) dalla loro opera rock Tommy.

Sabrina Carpenter è una cantante e attrice americana che ha raggiunto la notorietà nella serie Girl Meets World (Ragazza incontra il mondo) e nel film commedia d'avventura Adventures in Babysitting (Avventure da baby sitter).

Il calore del letto di un fiume arso è troppo per alcuni animali, ma il raro e velenoso mostro di Gila è ancora attivo e a caccia di prede. Nel frattempo, l'instancabile madre colibrì nutrirà il suo pulcino fino a quando non spiccherà il volo.

Sylvia è disposta a parlare della sua diagnosi di Alzheimer, anche se fatica a formare frasi e a trovare le parole giuste.

Nonostante il caldo intenso, una femmina di colibrì deve adattare la sua dieta e lavorare senza sosta per nutrire i piccoli nel suo nido. I serpenti a sonagli si stanno riproducendo e il maschio vittorioso reclama la sua compagna faticosamente conquistata.

Questa parte finale riguarda due espressioni divertenti: "calciare la lattina per la strada" e l'espressione attualmente in voga "Ritardare, ritardare, ritardare". Poi Sigrid riassume le parti 3 e 4.

Il DJ francese David Guetta, la cantante pop britannica Anne Marie e il rapper americano Coi Leray collaborano a questa versione di "Baby Don't Hurt Me" (Tesoro non farmi male), che fu un successo della cantante Haddaway all'inizio degli anni Novanta.

Rincuorato dalle nuove prospettive di lavoro e dalle nuove speranze, Tommy chiama nuovamente Christy per chiederle di non sposare Frank. Christy ha una sua idea su come risolvere la situazione e si presenta al Pirate Burger per discuterne con Tommy.

I serpenti a sonagli maschi "danzano" in una dimostrazione di forza per conquistare le femmine. Un cactusus cylindropuntia usa la sua forma di difesa pungente e i pecari di passaggio per creare nuove vite. Nel frattempo, i piccoli pecari sono minacciati da un coyote affamato.

Dale ci illustra gli elementi essenziali per stabilire se si è un cowboy o meno. Una cosa che non menziona è l'uso costante di "ain't" invece di "are not".

In questa canzone tratta dal film Descendants 3, Sarah Jeffrey canta nel suo ruolo di principessa che ascolta il diavolo sulla spalla e diventa la malvagia "Regina del male".