X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 22 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

The History of English - The King James Bible

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Creata nel 1611, la Bibbia di Re Giacomo influenzò in modo permanente la lingua inglese con nuove frasi che sono ancora oggi in uso. Quante ne conosci?

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Alcune balene danno la caccia agli squali, ma come fanno? Anche i ricercatori ogni tanto devono catturare degli squali, ma per fare ciò adottano una tecnica particolare.

Shakespeare - Original pronunciation - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

David e Ben Crystal spiegano il modo in cui si articola la pronuncia originale (OP, in italiano PO) delle opere di Shakespeare e quello che queste ultime ci rivelano sulla storia della lingua inglese.

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Noi cosa c'entriamo con l'olocausto? Nella quarta parte di questa TED Talk, Roderick Miller, il presidente dell'organizzazione non a scopo di lucroTracing the Past, parla dell'olocausto e dell percezione che ne hanno gli europei di oggigiorno.

All Hands - Volunteers Appeal Video

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

All Hands Volunteers è un'organizzazione no profit (non a scopo di lucro) con sede negli Stati Uniti che fornisce pronto soccorso e supporto ai sopravvissuti di disastri naturali in tutto il mondo. Burocrazia ridotta ai minimi termini e massimo impatto: la loro missione è di permettere alle persone comuni di partecipare nelle missioni di supporto a vittime di catastrofi naturali.

Who's That Girl? - Michelle Beadle

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

La nuova puntata di “Who’s That Girl” [Chi è Quella Ragazza] punta i riflettori su una ragazza particolare, Michelle Beadle. Co-presentatrice di vari programmi sportivi, Michelle si fa intervistare a Mankind Unplugged’s da Heather Welborn e dal campione di Super Bowl XLI Jason David.

Landmark Sunshine Cinema - Sunshine at Midnight

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Vi piacciono i film di paura? Se la risposta è sì, il Sunshine Theater di New York è il posto per voi! Non è semplicemente una popolare caccia di mezzanotte al film horror, ma si tratta anche di rivivere i vecchi film, e con ciò le vecchie emozioni... ad un prezzo bassissimo!

Burlesque - Behind-the-Scenes Featurette - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Un sexy musical con protagoniste Christina Aguilera e Cher, "Burlesque" racconta la storia di una giovane ragazza di provincia in fuga del suo passato che s'innamora dell'arte del Burlesque e riesce ben presto a coronare il suo sogno di salire sul palco come ballerina.

George Clooney - Video Diary from Sudan and Chad - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Chad

Il conflitto armato nella provincia sudanese del Darfur ha costretto più di due milioni di persone a lasciare le proprie case ed è costato circa 400.000 di vite. Per far conoscere questo problema da vicino e a livello internazionale, George Clooney e suo padre Nick visitano la regione e riportano in questi video ciò che scoprono

Aqua Quest - Boat Tour - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa seconda parte del documentario sull'Aqua Quest, Bob Mayne ci mostra gli alloggi dell'equipaggio, la cucina di bordo e quello che di solito viene cucinato per colazione.

Aqua Quest - Boo Boo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America meridionale

'Boo Boo' da Atlanta, in Georgia, ci fa fare un giro sulla sua barca, la "Aqua Quest" sulla quale è a bordo da 22 anni. Facciamoci raccontare la tecnologia del motore.

Captions

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Avete guardato bene in ogni angolo della vostra città e siete sicuri che non ci siano nuovi posti per fare kite? Seguite Davey Blair di Naish Kiteboarding mentre esplora luoghi nuovi in cui fare kite a Charleston, la sua città natale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Rimani qua e farò sì che ne valga la pena
Caption 9 [en]: You stick around I'll make it worth your while

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Stevie Salas e Christina Fon parlano di come trovare il giusto equilibrio tra intrattenimento e messaggio politico e cosa sperano di raggiungere con il loro film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Ne è valsa la pena, perché alla fine, sai, noi stiamo vincendo dei premi.
Caption 19 [en]: It was worth it, 'cause in the end, you know, we're winning awards.

Motorcycle Masters - Birmingham Alabama - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America meridionale

Benvenuti alla più grande collezione del mondo di motociclette restaurate e funzionanti. Dai fienili più sporchi alle aste più esclusive e alle collezioni private, andranno ovunque per rintracciare una moto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Ne guarderò altre due la prossima settimana in Inghilterra. [Ogni settimana loro le trovano]
Caption 11 [en]: I'm looking at two more next week in England. [Every week they find 'em]

Naish Kiteboarding TV - Jo & Jalou in the UK - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Ancora un po’ di adrenalinico kite-surf, stavolta sulle splendide coste inglesi, circondate da altrettanto splendidi paesaggi! Video di Naish Kiteboarding.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: ma ne è davvero, davvero valsa la pena.
Caption 16 [en]: but it's really, really worth it.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.