mind - Cinema e TV - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 38 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Movie Trailers - Good Will Hunting

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

The most brilliant mind at America’s top university isn’t a student, he’s the kid who cleans the floors. Will Hunting is a headstrong, working-class genius who is failing the lessons of life. After one too many run-ins with the law, Will’s last chance is a psychology professor, who might be the only man who can reach him.

Ripasso Esercizi

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Together with Doctor Watson, let yourself be drawn more and more into the fascinating world and logical mind of Sherlock Holmes!

Captions

Ripasso Esercizi

E.M.M.A. - Short Film-SciFi Thriller - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Le emozioni si scatenano quando viene trovato un ricordo che non dovrebbe essere disponibile per la serie due degli androidi e si verificano eventi che mettono in discussione la natura dei test e persino il soggetto dei test.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [en]: Are you out of your effing mind?
Caption 15 [it]: Sei fuori di testa?

Ripasso Esercizi

Falling For Christmas - Full Movie - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L'atteggiamento impaziente e irritante dell'allenatore Julian infastidisce tutti e quando arriva la madre di Claire, anche lei è sorpresa di sentirsi dare ordini. L'infortunio di Claire non migliora quanto vorrebbe, ma Luke le ricorda che la vita continuerà anche dopo la sua carriera sportiva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [en]: Yeah, but the thing is, I don't feel strong. -Mind over matter.
Caption 51 [it]: Sì, ma il fatto è che non mi sento forte. -La mente supera la materia.

Ripasso Esercizi

Falling For Christmas - Full Movie - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L'infortunio di Claire è grave e questa volta non può semplicemente superarlo. L'allenatore, Julian, la manda nella migliore clinica di riabilitazione disponibile, che, con grande disappunto di Claire, si trova in una località remota tra le montagne! Anche solo arrivarci attraverso la neve si rivela una sfida.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [en]: Would you mind if we just had a few moments here?
Caption 16 [it]: Le dispiacerebbe se ci fermassimo qualche momento qui?

Ripasso Esercizi

Columbo - You Wanna Change Your Story? - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Un mucchio di monete prese da un parchimetro contiene la chiave per risolvere il caso di omicidio. Quando Susan, la fidanzata del principale sospettato, si trova di fronte a prove schiaccianti, cambierà la sua storia e abbandonerà il suo uomo?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [en]: Bear in mind that this murder took place at five thirty p.m., Saturday.
Caption 12 [it]: Tenga presente che questo omicidio è avvenuto alle diciassette e trenta di sabato.

Ripasso Esercizi

Columbo - You Wanna Change Your Story? - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L'astuto, trasandato e simpatico detective della omicidi di Los Angeles, il tenente Colombo, interroga un sospettato e la sua ragazza per scoprire cosa stavano facendo in particolari momenti del fine settimana. I due non sanno, però, che sta nascondendo alcune prove che potrebbero dimostrare se stanno dicendo o meno la verità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [en]: would you mind telling me where you were last night?
Caption 5 [it]: Le dispiace dirmi dov'era ieri sera ?

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Rincuorato dalle nuove prospettive di lavoro e dalle nuove speranze, Tommy chiama nuovamente Christy per chiederle di non sposare Frank. Christy ha una sua idea su come risolvere la situazione e si presenta al Pirate Burger per discuterne con Tommy.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [en]: I mean, has she lost her mind?
Caption 50 [it]: Voglio dire, è impazzita?

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

La sorella di Tommy lo sprona a dimenticare Christy. Tommy si introduce nell'appartamento della sua agente di custodia mentre lei e suo figlio sono fuori casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [en]: Don't mind me if I watch for a minute. -No, You can watch.
Caption 42 [it]: Non fate caso a me se guardo per un minuto. -No, puoi guardare.

Ripasso Esercizi

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

L'ex socio di Tommy è deciso a reclutarlo, ma la sorella è contraria e mostra a Tommy qualcosa che pensa possa convincerlo a rimanere sulla retta via. Poi, un avvistamento a sorpresa al ristorante rivela che la donna lo ha ingannato su qualcuno che gli sta a cuore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [en]: Are you out of your mind?
Caption 15 [it]: Sei fuori di testa?

Ripasso Esercizi

Star Trek - Welcome to Olympus

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Il Capitano Kirk si ritrova nell'Olimpo, faccia a faccia con il dio greco Apollo... o almeno così sembra! Ma cosa può volere una divinità classica dall'equipaggio di Star Trek, sbalordito e sconcertato?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [en]: Would you mind telling us what you want
Caption 30 [it]: Le dispiacerebbe dirci cosa vuole

Ripasso Esercizi

Campus Movie Fest - Small Talk

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America

Adam sta giocando con il suo skateboard proprio accanto a Joseph, un signore che sta cercando di rilassarsi su una panchina leggendo il suo giornale. Quando Joseph chiede ad Adam di sedersi accanto a lui, i due iniziano a parlare di relazioni e instaurano un dialogo inaspettato da cui entrambi possono imparare e crescere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [en]: Would you mind?
Caption 4 [it]: Ti dispiacerebbe [smettere]?

Ripasso Esercizi

Between Two Women - The Movie - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

La famiglia Hardy scende a fare colazione nell'alloggio in cui soggiornano per le loro vacanze e il signor Hardy è già di cattivo umore. Le cose non migliorano quando la famiglia va al mare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [en]: I've a good mind to go and plant one on him.
Caption 43 [it]: Ho una mezza idea di andare a piantargliene uno addosso.

Ripasso Esercizi

Between Two Women - The Movie - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

Victor e sua madre accettano a malincuore un passaggio per un importante incontro al municipio, dove alcune interessanti novità attendono il promettente giovane artista!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [en]: I don't mind.
Caption 47 [it]: Non mi dispiace.

Ripasso Esercizi

Between Two Women - The Movie - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Regno Unito

La signorina Thompson accompagna a casa la signora Hardy e Victor dopo una serata fuori e il signor Hardy non è contento che sua moglie trascorra del tempo con una donna "colta" e glielo fa notare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [en]: Never mind. We'll get it tomorrow.
Caption 19 [it]: Non importa. Lo prenderemo domani.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.