X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Titles

Chris Isaak - Shares Intimate Details of "Wicked Game" Music Video

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Chris Isaak racconta la storia dietro le riprese dell'iconico video musicale del 1989 di "Wicked Game" (Gioco Malvagio), con la top model Helena Christensen. La chimica sullo schermo tra i due ha fatto sì che molte persone si chiedessero se fossero romanticamente coinvolti nella vita reale, ma Isaak dice che è stata la combinazione dell'eccellente recitazione di Christensen e l'abilità del fotografo/regista Herb Ritts che ha reso il video vivo.

Coldplay - Game of Thrones: The Musical (3 videos)

Il musical prende forma mentre i Coldplay e il cast de Il Trono di Spade continuano a provare le canzoni. Ma, proprio quando sono pronti a fare le loro prime esibizioni, c'è un intoppo.

Adam Sandler, Kevin James et al. - On Weird Video Games

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Adam Sandler, Michelle Monaghan, Peter Dinklage, Kevin James e Josh Gaad ci raccontano delle loro esperienze più strane con i videogiochi; nel frattempo promuovono il loro nuovo film 'Pixels"!

Descriptions

Never Have I Ever - with Madonna and Justin Bieber

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

When Madonna met Justin Bieber on the sofa of The Ellen DeGeneres Show, the inimitable hostess found a way to tease out some of the stars’ intimate secrets with a rather risqué game of “Never have I ever."

Never Have I Ever - with Johnny Depp, Gwyneth Paltrow and Paul Bettany

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Film co-stars, Johnny Depp, Gwyneth Paltrow, and Paul Bettany appear on The Ellen DeGeneres Show, where their honesty and integrity are put to the test with a game of “Never have I ever." Ellen tries hard to get them to admit to doing things that they might otherwise have preferred to keep secret!

Never Have I Ever - with One Direction

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Irlanda, Regno Unito, Stati Uniti d'America

When One Direction went on The Ellen DeGeneres Show, she got them to play a game called “Never have I ever," in which they have to admit or deny having done certain things. The questions are prying and intrusive, and Ellen is quite happy to see the bandmates squirm in discomfort!

Captions

Letterman - Aubrey Plaza Is Looking for Some Action - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Aubrey Plaza sorprende David Letterman quando rivela la storia del film in cui recita insieme alla superstar di Hollywood Robert De Niro. La conversazione si sposta poi sull'alcol e il conduttore parla apertamente del suo passato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: where they're... where they're crowd-funding an ad for the big football game.
Caption 27 [it]: in cui loro... in cui loro fanno una raccolta fondi per una pubblicità per la grande partita di football.

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il camerino di Wilmer era il più vicino allo studio ed era un luogo confortevole per i membri del cast dove passare il tempo tra una scena e l'altra. Per Wilmer, il suo camerino conserva i ricordi degli otto anni del programma, con le sue fotografie e le pareti firmate dal cast e dai visitatori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [en]: and, uh... and watches [sic, has watched] the game on the top one.
Caption 21 [it]: e, eh... e guardato la partita su quello in alto.

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

L'arredameneto sul set doveva essere perfetto per riflettere il periodo degli anni '70. Dietro le quinte, anche i dettagli erano importanti quando si usavano gli oggetti di scena. Sentiamo cosa ci racconta l'uomo che ha coordinato molte delle trovate e delle battute, e incontriamo poi alcuni degli ospiti d'eccezione più famosi che hanno onorato il programma nel corso degli anni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [en]: 'cause he kept losing at a game. -That's game.
Caption 29 [it]: perché continuava a perdere ad un gioco. -Ho vinto.

BBC News - Prince Harry and Meghan Markle - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Il Principe Harry e Meghan raccontano di come si sono incontrati, del campeggio in Botswana e della proposta di matrimonio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [en]: “OK, well I... really have to up my... up... up my game here,
Caption 77 [it]: "OK, bene io... devo davvero alzare il mio... alzare... alzare il mio gioco qui,

ABC Science Online - An interview with Douglas Adams

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Douglas Adams è l'autore della "Guida galattica per gli autostoppisti". Ha avuto un grande successo prima di morire prematuramente a causa di un attacco di cuore a 49 anni. Ogni anno i fan di tutto il mondo commemorano il 25 maggio come tributo all'autore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [en]: I did a game based on "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy."
Caption 40 [it]: ho fatto un gioco basato su "La guida per autostoppisti per la galassia" [Titolo italiano: Guida galattica per gli autostoppisti].

BBC Radio 1 - Hangs Out at Justin Bieber's House

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Justin Bieber racconta a BBC Radio 1 come trascorre il suo tempo libero a casa fra pesca e scivoli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 87 [en]: There's a game in the UK called netball...
Caption 87 [it]: C'è un gioco nel Regno Unito chiamato "netball"...

Half Pints - Backstage and onstage - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Guardate questa intervista con "il primo ed unico gruppo di tributo alla Casa nella Prateria", gli Half Pints. Gli Half Pints sono un gruppo heavy metal con l'obiettivo di "portare la prateria alle persone" attraverso le loro canzoni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Gli Half Pints hanno recentemente fatto il loro debutto nazionale sul "Game Time" di TV Land,
Caption 13 [en]: The Half Pints recently made their national tv debut on TV Land's "Game Time,"

Leonard Nimoy - Talking about Mr. Spock

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

L’attore Leonard Nimoy della famosa serie televisiva “Star Trek” ci mostra il suo “lato umano” in questa intervista con Jimmy Carter.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: I sure did! -We're going to play a little game of grades, A, B, C, D, F in the following:
Caption 7 [it]: Certo che l'ho fatto! -Faremo un piccolo gioco di voti, A, B, C, D, F come segue:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.