X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 43 Per un totale di 0 ore 60 minuti

Descriptions

James Blunt - Cold

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

James Blunt canta il primo singolo "Cold" (Freddo) dell'album Once Upon A Mind (C'era un volta una mente). Sembra che a James manchi del calore nella vita, mentre canta della sua solitudine e del suo amore lontano miglia e miglia oltre il mare.

Captions

Harry Styles - Covers Peter Gabriel’s “Sledgehammer”

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Harry Styles interpreta “Sledgehammer” di Peter Gabriel in diretta all'Howard Stern Show. Harry Styles Rende omaggio a questa canzone che considera la migliore composizione di tutti i tempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [en]: And we were, like, "Do you mind if we do it?"
Caption 14 [it]: E abbiamo detto, tipo: "Ti dispiace se lo facciamo?"

Shawn Mendes - Why Why Why

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Canada

Perché? Queste domande tormentano il cantautore canadese Shawn Mendes, che si chiede come abbia potuto perdere la concentrazione e la ragazza che ora non riesce a togliersi dalla testa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: Ease my mind
Caption 11 [it]: Libero la mente

Tate McRae - she's all i wanna be

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Canada

La cantante canadese Tate McRae esprime la sua preoccupazione per una rivale che sembra attirare l'attenzione del suo partner. Non c'è niente che possa fare, poiché la ragazza è tutto quello che Tate vorrebbe essere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [en]: I know you'll go and change your mind
Caption 17 [it]: So che andrai e cambierai idea

Calum Scott - You Are The Reason

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Il cantautore inglese Callum Scott è salito alla ribalta nel talent show televisivo "Britain's Got Talent". Arrivato sesto in finale, ha poi ottenuto un grande successo in classifica con "You Are The Reason" (Tu sei la ragione), tratta dal suo album di debutto Only Human (Solo umano).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: And there goes my mind racing
Caption 5 [it]: Ed ecco la mia mente che corre

Phillip Phillips - Home

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il cantautore americano Phillip Phillips ha cantato questa canzone di conforto e impegno personale quando ha vinto l'undicesima stagione del concorso canoro American Idol.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: Don't pay no mind [any attention] to the demons
Caption 7 [it]: Non badare ai demoni

Miley Cyrus - Happy Together

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Miley Cyrus interpreta "Happy Together" (Felici insieme) dei Turtles in una bellissima versione acustica, mostrando un altro lato del suo talento. La cover è stata registrata per i Backyard Sessions, dal vivo nel giardino di casa della star!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: Would you say you belong to me, and ease my mind
Caption 7 [it]: Diresti che mi appartieni e calmeresti la mia mente

Miley Cyrus - Jaded

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Jaded è una canzone dell'album Endless Summer Vacation (vacanza estiva infinita) di Miley Cyrus. Racconta una storia di rimpianti e di occasioni mancate in una relazione fallita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [en]: I don't mind it's torn-up and faded
Caption 27 [it]: Non mi importa che sia strappata e sbiadita

Gwen Stefani - Rich Girl

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Gwen Stefani è diventata famosa come cantautrice del gruppo rock americano No Doubt. In seguito, ha avuto successo anche come solista pop pubblicando 3 album. Questo singolo fa parte del suo album di debutto, Love. Angel. Music. Baby. All'epoca Gwen aveva anche una sua linea di abbigliamento, "L.A.M.B.", ispirata alla cultura e alla moda giapponese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [en]: Chicks dat blew ya mind, ding, it's the second round
Caption 62 [it]: Ragazze che ti fanno impazzire, ding, è il secondo round

Gaby Moreno - Across the Borderline (with Jackson Browne & Van Dyke Parks)

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Accompagnati da un'orchestra diretta da Van Dyke Parks, Gaby Moreno e Jackson Browne cantano "Across the Borderline" (Oltre la linea di confine), una canzone registrata per la prima volta per il film del 1982 "The Border" (Frontiera) con Jack Nicholson.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [en]: it's too late to change your mind
Caption 11 [it]: che è troppo tardi per cambiare idea

The Black Eyed Peas - Where Is The Love?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il gruppo hip hop californiano dei Black Eyed Peas ha ottenuto un successo planetario con questa canzone che mette in discussione i valori del mondo moderno e della società in cui viviamo, affrontando temi come il razzismo, il terrorismo, l'inquinamento, la criminalità di gruppo, la guerra e l'intolleranza. Quando l'odio cresce e le persone si oppongono l'una all'altra, ci ritroviamo a porci delle domande.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [en]: Take control of your mind and meditate
Caption 18 [it]: Prendere il controllo della tua mente e meditare

Gaby Moreno - Nobody's Wrong

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

"Nobody's Wrong" è un brano di Gaby Moreno che interpreta la canzone con la sua voce meravigliosa. Il brano è contenuto nel suo ultimo album Alegoría e ci ricorda che a volte non serve litigare e dare la colpa a qualcuno, basta calmarsi e andare avanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: in your mind
Caption 20 [it]: nella tua mente

Axwell & Ingrosso - Dreamer ft. Trevor Guthrie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Canada

"Dreamer" (Sognatore), un successo dance del duo di DJ svedesi Axwell & Imgrosso, con la partecipazione del cantautore canadese Trevor Guthrie. Il brano è contenuto nel loro album di debutto in studio "More Than You Know," (Più di quanto sai) che include tutti i singoli precedentemente pubblicati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [en]: Heavy on your mind
Caption 2 [it]: Pesante nella tua mente

Michael Bublé - It’s beginning to look a lot like Xmas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Canada

Il cantante canadese Michael Bublé riscalda i nostri cuori con una splendida interpretazione di questo classico natalizio. Scritta nel 1951 da Meredith Wilson, la canzone è stata incisa da molti artisti ed è quasi certo che la sentirete da qualche parte prima di Natale!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [en]: It's the sturdy kind that doesn't mind the snow
Caption 20 [it]: Si tratta di uno di quelli robusti a cui non importa della neve

ZAYN, Taylor Swift - I Don't Wanna Live Forever

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Taylor Swift e Zayn hanno registrato la canzone "I Don't Wanna Live Forever" (Non voglio vivere per sempre) per la colonna sonora del film "Cinquanta sfumature di nero". Il video si apre con Zayn che esce dalla sua auto in una notte piovosa mentre i paparazzi scattano foto. Zayn entra in un albergo e comincia a cantare la sua parte, prima di incontrare Taylor Swift che parallelamente canta la sua parte dentro un'altra stanza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [en]: I'm sittin', eyes wide open, and I got one thing stuck in my mind
Caption 17 [it]: Sono seduta, con gli occhi spalancati e ho una cosa fissa in mente [continuo a pensare ad una sola cosa]
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.