Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 24 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Titles

video thumbnail

Latin Quarter - Radio Africa (2 videos)

Steve Skaith canta a proposito delle cattive notizie che arrivano in continuazione da Radio Africa: nel 1985, quando è uscito l'album, il Sudafrica era ancora governato dal mostro dell'apartheid. I Latin Quarter e Steve Skaith potrebbero venire considerati come i genitori dell'idea di Yabla, dato che hanno provveduto a fornire la cover del loro album di sottotitoli e traduzioni!
video thumbnail
4:22
utoob

Imagine Dragons - Radioactive

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Questa canzone dark ed emozionante dei rockettari di Las Vegas, gli Imagine Dragons, è piena di immagini rivoluzionarie ed apocalittiche. Ci parla di grandi distruzioni ma anche di sopravvivenza, risvegli e di ricominciare da capo.

Descriptions

video thumbnail
3:21
utoob

Bruno Mars - 24K Magic

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Bruno Mars si esibisce con "24K Magic" nel Live Lounge per BBC Radio 1 e BBC Radio 1Xtra. Buona visione!
video thumbnail
3:59
utoob

Eminem - Stan

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Eminem si esibisce dal vivo negli studio della BBC Maida Vale per Radio 1 e canta "Stan", una canzone che narra del rapporto tra una star ed un suo fan.
video thumbnail
3:01
utoob

Bastille - Oh Holy Night

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

I Bastille si esibiscono su BBC Radio 1 con la loro versione del brano natalizio “Oh Holy Night”. Il nome del gruppo deriva dal giorno della Presa della Bastiglia, festa nazionale francese che si celebra il 14 luglio, e giorno in cui è nato Smith, componente della band.
video thumbnail
2:56
utoob

Dua Lipa - Blow Your Mind

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

English singer and songwriter Dua Lipa performs her fifth single "Blow Your Mind (Mwah)" in the BBC Radio 1 Live Lounge. Her self-titled debut album is set to be released on February 10, 2017.
video thumbnail
3:56

Flight of the Conchords - Business Time - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nuova Zelanda

The award-winning New Zealand comedy duo Flight of the Conchords started off with a BBC radio series, but now have an American TV series of their very own. Watch Bret McKenzie and Jemaine Clement perform their hilarious song "Business Time".
video thumbnail
4:04

Latin Quarter - Swimming against the stream - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Questa canzone dell'album Radio Africa dei Latin Quarter parla del movimento per i diritti civili negli Stati Uniti, iniziato negli anni '50, il quale voleva l'uguaglianza sociale ed economica degli Afroamericani.

Captions

video thumbnail
4:38
utoob

The Verve - Bitter Sweet Symphony

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

L'era del Britpop è stata segnata da band come gli Oasis e i Blur, ma sono stati i The Verve ad incidere una delle canzoni più memorabili di questo genere, ovvero "Bitter Sweet Symphony" (Sinfonia dolceamara). Tuttavia, anche il successo della band fu dolceamaro, poiché la band fu accusata dai Rolling Stones di aver violato le norme sul diritto d'autore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Ma le onde radio sono pulite e non c'è nessuno che canta per me ora
Caption 17 [en]: But the airwaves are clean and there's nobody singin' to me now
video thumbnail
3:29
utoob

Miley Cyrus - Slide Away in the Live Lounge

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Ecco la superstar americana Miley Cyrus con un'esibizione dal vivo della sua canzone di successo "Slide Away" (Scivoli Via). In molti suppongono che i testi si riferiscano alla fine del suo matrimonio con l'attore Liam Hemsworth, poiché si nota una visione più matura della vita e un cambiamento rispetto alla sua immagine di ragazza da festa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: BBC Radio Uno.
Caption 1 [en]: BBC Radio One.
video thumbnail
6:41
utoob

Lady Gaga - Telephone, featuring Beyoncé

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Lady Gaga duetta con Beyoncé in questo brano che era stato scritto per Britney Spears e che parla di una ragazza che rifiuta le telefonate del suo fidanzato. Nel video, Beyoncé fa uscire di prigione Lady Gaga e le due, insieme, si dirigono verso un fast food e uccidono tutti i clienti, poiché Lady Gaga, travestitasi da cameriera, ne ha avvelenato i pasti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: Questa è Radio KUK.
Caption 45 [en]: This is Radio KUK.
video thumbnail
3:22
utoob

Miley Cyrus - Party in the U.S.A.

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

"Party in the U.S.A." ha messo la cantante americana Miley Cyrus in luce quando ha pubblicato il suo album "The Time of Our Lives". Originariamente proveniente da un contesto country, segna l'inizio verso una tendenza dai suoni pop più tradizionali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Questo è quando l'uomo del taxi ha acceso la radio
Caption 13 [en]: That's when the taxi man turned on the radio
video thumbnail
3:58
utoob

Crash Test Dummies - Mmm Mmm Mmm Mmm

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Canada

I Crash Test Dummies, una folk-rock band canadese, ci cantano “Mmm Mmm Mmm Mmm”. Il singolo è stato estratto dal loro secondo album "God Shuffled His Feet".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: cosa che é stata molto utile in Europa quando stavamo provando ad arrivare alla radio.
Caption 11 [en]: which was very handy in Europe when we were trying to get on the radio.
video thumbnail
4:22
utoob

Sabrina Carpenter - Why

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

"Why", cantata da Sabrina Carpenter in stile "electropop", parla di contrasti. Una conversazione al ristorante tra Sabrina e il suo ragazzo fa da sfondo ad una canzone sulle loro differenze che, per qualche ragione misteriosa, li fanno andare molto d'accordo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Tu ignori la musica alla radio
Caption 22 [en]: You ignore the music on the radio
video thumbnail
4:40

Duran Duran - Ordinary World

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

I Duran Duran, rock band britannica formatasi alla fine degli anni settanta, ci cantano la celeberrima "Ordinary World".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Ho acceso le luci, la TV e la radio
Caption 3 [en]: I turned on the lights, the TV, and the radio
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.