X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 1 ora 5 minuti

Descriptions

COVID-19 - The Queen's Coronavirus Address in Full - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

During a special address, Her Majesty The Queen acknowledged the grief and financial hardships Britons are facing during the coronavirus pandemic, and promised the nation that better days are ahead. She ended her speech with the words "We will meet again," echoing the lyrics of the wartime song by Vera Lynn.

Captions

Spotlight - Information - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Qual è la differenza tra cattiva informazione e disinformazione? E che dire delle informazioni fuorvianti? Scopritelo in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [en]: But when we're talking about wars, governments, elections, crime,
Caption 57 [it]: Ma quando si parla di guerre, di governi, di elezioni, di criminalità,

Slow News with Sigrid - Heating our homes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Qual è la differenza tra energia "pulita" e "sporca"? Sigrid illustra i diversi tipi di energia e discute le diverse opzioni per il riscaldamento delle nostre case.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [en]: Everybody's talking about renewable energy.
Caption 17 [it]: Tutti parlano di energia rinnovabile.

Slow News with Sigrid - Wildfires, Justices, and Old Age

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

È stato un anno tempestoso e infuocato negli Stati Uniti, sia dal punto di vista meteorologico che governativo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [en]: Everybody's talking about it, and it's a problem.
Caption 53 [it]: Tutti ne parlano ed è un problema.

Slow News with Sigrid - A Tale of 2 Rivers

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sia il fiume Mississippi che il fiume Colorado hanno un enorme impatto sulla vita di milioni di americani. Se da un lato si sono verificate gravi siccità che hanno portato alla mancanza di acqua potabile, dall'altro si sono verificate inondazioni a causa del rapido scioglimento delle nevi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [en]: we're talking about the Rocky Mountains,
Caption 13 [it]: parliamo delle Montagne Rocciose,

Slow News with Sigrid - Word of the Year

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Questo è un servizio speciale sulla parola dell'anno duemilaventidue: "gaslighting". L'origine di questo termine è molto interessante... Sigrid ce lo racconta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: We're talking about words in the news.
Caption 5 [it]: Stiamo parlando di parole di attualità.

Slow News with Sigrid - Climate Change and the Mississippi River - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Cosa succede quando un fiume importante come il Mississippi inizia a prosciugarsi per mancanza di pioggia? Lo scopriamo in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [en]: So, we've been talking about the Mississippi River,
Caption 25 [it]: Dunque, abbiamo parlato del fiume Mississippi

Slow News with Sigrid - Sweeping Biden Pardon

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Il presidente Biden sperava di concedere l'amnistia per le persone condannate per possesso di marijuana. Un passo importante destinato ad aprire la strada alla legalizzazione della droga leggera, già in vigore in molti Stati. Questo servirà ad annullare le gravi conseguenze che discendono da una pena del genere come l'impossibilità per il condannato di ottenere una casa, un lavoro, un'istruzione. Si tratta di una piaga che affligge soprattutto la comunità afroamericana, vittima di discriminazione anche in questo caso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [en]: not selling it, just having it—
Caption 7 [it]: non per la vendita, solo per il possesso—

Slow News with Sigrid - Lunar soil, NATO, and Eurovision

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Ecco alcune notizie sul suolo lunare, sull'adesione alla NATO da parte di alcuni Paesi e sull'Eurovision Song Contest.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [en]: the countries of Finland and Sweden have been feeling especially exposed.
Caption 30 [it]: i Paesi della Finlandia e della Svezia si sono sentiti particolarmente esposti.

Slow News with Sigrid - Alternative transportation

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Ci sono molti modi per spostarsi in città. Come vi piace spostarvi? Questo video si concentra sugli spostamenti in bicicletta ed è rivolto ai principianti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: We're talking about transportation.
Caption 5 [it]: Parliamo di trasporto.

Slow News with Sigrid - The 2020 Olympics

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Yabla ti offre un servizio speciale sulle Olimpiadi che dovevano svolgersi nel 2020 e che si terranno a Tokyo quest'estate. Ma, vista la situazione attuale, è davvero ancora possibile andare avanti con la programmazione?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [en]: and we're talking about the Olympics tonight.
Caption 4 [it]: e stasera parleremo delle Olimpiadi.

Slow News with Sigrid - Water on Mars, the Oscars, and more

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid presenta una serie di argomenti che si trovano attualmente nelle notizie, tra cui il Covid-19, la crisi al confine con il Messico, le vacanze di primavera, l'acqua su Marte e gli Oscar.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [en]: One of the many challenges the Biden administration is facing
Caption 13 [it]: Una delle tante sfide che l'amministrazione di Biden sta affrontando

Sigrid - The New Normal - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Per molti di noi la vita è cambiata radicalmente. Abbiamo dovuto imparare nuove abitudini a causa della pandemia del coronavirus. Ecco alcuni dei cambiamenti che da settimane ci toccano da vicino. Quello che più conta in questo momento è stare a casa!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [en]: We are facing this crisis together,
Caption 54 [it]: Affrontiamo questa crisi insieme,

Donald Trump - I will be president for all Americans - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Ecco la seconda parte del discorso di Donald Trump, quarantacinquesimo Presidente degli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [en]: we will get along with all other nations willing to get along with us.
Caption 22 [it]: andremo d'accordo con tutte le altre nazioni disposte ad andare d'accordo con noi.

ABC News - The Broncos Win Super Bowl 50

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

I risultati del Super Bowl: la difesa dei Denver ha placcato il quarterback dei Panthers, Cam Newton, sette volte durante la partita. I Denver vincono con un punteggio di 24-10.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [en]: for children facing mental health challenges.
Caption 22 [it]: ai i bambini che affrontano sfide [con problemi] di salute mentale.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.