X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Descriptions

Numberphile - Winning at Rock Paper Scissors

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Regno Unito

You might have thought that “rock, paper, scissors” was a game of sheer chance, but scientists have shown that people play with a “predictable irrationality,” and that there are strategies that can help you to win.

The Monty Hall Problem - Explained

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

You've made it to the final round of a game show, and get to pick between 3 doors, one of which has a car behind it! You make your choice, and then the host decides to show you one of the wrong answers. He then offers you the opportunity to change your choice. Should you do it? Find out just how wrong human intuition can be in this classic Monty Hall Problem.

Gamification - Can Gaming Cure Cancer?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

On stage at Cannes Lions, game designer and author Jane McGonigal showcased research demonstrating the power that gaming can have in the real world.

TED-Ed - The Science of Attraction

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Romantic chemistry is all about warm, gooey feelings that gush from the deepest depths of the heart... right? Not quite. Actually, the real boss behind attraction is your brain, which runs through a very quick, very complex series of calculations when assessing a potential partner. Dawn Maslar explores how our five senses contribute to this mating game, citing some pretty wild studies along the way.

Captions

TED-Ed - The math behind Michael Jordan’s legendary hang time - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La leggendaria schiacciata di Michael Jordan dalla linea di tiro libero è stata calcolata in 0,92 secondi di puro tempo di sospensione. Ma quanti secondi sarebbe rimasto in aria Jordan se avesse fatto lo stesso salto su Marte? O su Giove?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [en]: But what if he were playing an away game somewhere else, somewhere far?
Caption 47 [it]: Ma se stesse giocando una partita in trasferta da qualche altra parte, in un posto lontano?

ABC Science Online - An interview with Douglas Adams

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Douglas Adams è l'autore della "Guida galattica per gli autostoppisti". Ha avuto un grande successo prima di morire prematuramente a causa di un attacco di cuore a 49 anni. Ogni anno i fan di tutto il mondo commemorano il 25 maggio come tributo all'autore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [en]: I did a game based on "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy."
Caption 40 [it]: ho fatto un gioco basato su "La guida per autostoppisti per la galassia" [Titolo italiano: Guida galattica per gli autostoppisti].

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Nelle pianure vicino Hallo Bay, in Alaska, i cuccioli di orso bruno si divertono a giocare tra di loro. Mamma orsa, però, non li perde mai di vista e cerca per loro del cibo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [en]: One of the two will be the dominant one in this game.
Caption 25 [it]: Uno dei due sarà colui che dominerà in questo gioco.

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Ulteriori riprese spettacolari dell'Alaska mostrano gli orsi bruni in azione, a caccia di salmoni o alle prese con i loro cuccioli. Buona visione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [en]: A study by the Alaska Department of Fish and Game
Caption 30 [it]: Uno studio del Dipartimento di Pesce e Selvaggina dell'Alaska

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.