X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Titles

Talking about language (1 episodes 8 videos)

Barbara e Sigrid concludono la loro conversazione con alcune considerazioni sulla visione dei film in lingue straniere. In particolare, parlano dei vantaggi e degli svantaggi dei sottotitoli e del doppiaggio.

Descriptions

Zara - Camden Town Market - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

In the second part of the video about the famous Camden Town Market in London, Zara is talking to different sellers. Learn about the motivation of the brand new sellers and the secret about a seller who has been on the market for quite a long time now.

Captions

Travelling with Isaac - Quebec

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Isaac viaggia in furgone attraverso il Nord America con sua moglie e il suo cane. Oggi si ferma nella città di Quebec, in Canada, per raccontarci un po' della cultura, della cucina e dei luoghi più famosi di questa antica città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [en]: Today we'll be talking about Quebec City.
Caption 8 [it]: Oggi parleremo della città di Quebec.

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 19

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Finalmente a casa! Sigrid racconta il suo viaggio verso casa e come ci si sente a tornare dopo un mese di assenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [en]: we're talking about the effect of the time difference,
Caption 32 [it]: stiamo parlando dell'effetto del fuso orario,

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 14

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Cosa rende i canali così speciali? Nella seconda parte esploriamo le chiuse. Le chiuse sono come ascensori per chiatte e barche!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [en]: but we're talking about canals built for barges.
Caption 64 [it]: ma stiamo parlando di canali costruiti per le chiatte.

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid prova a rispondere alla domanda "cos'è un distretto?" Nella sua spiegazione, Sigrid parla di come sia nata la città di New York e delle contee circostanti che hanno avuto un ruolo fondamentale nello sviluppo della metropoli. In questo video vedrete una mappa della zona tra il diciottesimo e diciannovesimo secolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [en]: And so when we're talking about New York City, we use it a lot.
Caption 19 [it]: E quindi quando parliamo della città di New York, la usiamo molto.

John S in New York - The High Line on 23rd St

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

La High Line è oggi un parco sopraelevato nel cuore di Manhattan, apprezzata allo stesso modo da newyorkesi e turisti. Scopri la sua affascinante storia in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [en]: So, today we're gonna be talking about the High Line
Caption 1 [it]: Quindi, oggi parleremo della High Line [Linea Alta]

Parts of Speech - Question Words - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid in questo video impersona Rita e Kathy, entrambe in viaggio su un treno. Si diverte ad utilizzare i cinque pronomi interrogativi che cominciano per W. Per saperne di più guardate anche il primo episodio: Parts of Speech: Question Words - Part 1 of 3.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [en]: Well, I get off here. It was great talking to you.
Caption 72 [it]: Beh, io scendo qui. È stato fantastico parlare con lei.

Parts of Speech - Question Words - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

La maggior parte delle volte in cui vogliamo chiedere qualcosa utilizziamo i pronomi interrogativi. In inglese ce ne sono cinque principali e cominciano tutti per "wh." Sigrid ci spiega come funzionano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [en]: What is he talking about?
Caption 37 [it]: Di cosa sta parlando?

The Apartment - Problems - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Viene fuori che neanche Rachael è contenta e Maggie si sente sempre più a disagio nel trovarsi proprio nel bel mezzo di questa spiacevole situazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [en]: Have you tried talking about it?
Caption 43 [it]: Hai provato a parlare di questo?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.