X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Descriptions

New Zealand 100% Pure - Hobbiton Cricket Match

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nuova Zelanda

New Zealand's Hobbiton movie set, where large parts of the Lord of the Rings movies were filmed, is the site of this unusual cricket game. Playing in bare feet is one of the curious rules for the match.

Captions

London - Brick Lane

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Lauren ci porta a Brick Lane, un quartiere nell'est di Londra. Questa zona è un vivido centro artistico, con frequenti iniziative ed esposizioni e famose opere di street-art tra le quali spiccano alcuni lavori di Banksy. A Brick Lane troverete anche una moschea e un mercato di frutta e verdura con prodotti provenienti da tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [en]: and there are street parties with bands playing, all along this street.
Caption 42 [it]: e ci sono feste in strada con gruppi che suonano, tutto lungo questa strada.

Parts of Speech - Question Words - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Sigrid in questo video impersona Rita e Kathy, entrambe in viaggio su un treno. Si diverte ad utilizzare i cinque pronomi interrogativi che cominciano per W. Per saperne di più guardate anche il primo episodio: Parts of Speech: Question Words - Part 1 of 3.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [en]: What concert? Who's playing? -Jordi Savall will play viol.
Caption 39 [it]: Che concerto? Chi suona? -Jordi Savall suonerà la viola da gamba.

Traveling with Annette - Deadwood

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Annette parla del Far West e ci porta in una famosa città del South Dakota, che si popolò durante gli anni della corsa all'oro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [en]: The town of Deadwood quickly became legendary for playing by its own rules.
Caption 25 [it]: La città di Deadwood è diventata presto leggendaria per giocare con le sue stesse regole.

World Cup 2018 - A Tour of Cities and Venues - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Regno Unito

Nell'ultima parte di questa serie della BBC, visiteremo altre due città che ospiteranno la Coppa del Mondo: Nizhny Novgorod e Mosca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [en]: playing beach volleyball, and even dancing salsa.
Caption 25 [it]: gioca a beach volley e balla perfino la salsa.

Visit Isle of Wight - Mark King of Level 42

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Mark King dei Level 42 è un ambasciatore del turismo per l'Isola di Wight. Qui ci spiega il perché lui ami tanto quest'isola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [en]: and Bob Dylan playing festivals in sixty-nine and seventy.
Caption 9 [it]: e [perché] Bob Dylan suonava [nei] festival nel sessantanove e settanta.

Making Tracks - Stu Cullen and Samuel Blair's Musical Journey

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

Samuel Blair è un musicista classico americano originario del Texas e suona il fagotto. Per l'Orchestra Sinfonica di YouTube è stato trasportato in Australia ed ha collaborato con Stu Cullen, musicista pop di Melbourne, in un esperimento musicale unico. La loro sfida: produrre un pezzo di musica influenzata dal loro viaggio attraverso l'Australia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [en]: so I've been playing piano since I was little.
Caption 6 [it]: quindi suono il piano da quando ero bambino.

Miss World - Megan Young - Hello London! - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Miss World 2013, Megan Young, in viaggio per la prima volta in Europa alla scoperta di Londra. Guardiamo le foto originali che ha scattato nella capitale britannica per il suo giornale e i suoi ammiratori!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [en]: Oh wow, there's a guy on a horse! Oh my gosh, they're playing music!
Caption 23 [it]: Oh, wow, c'è un tipo su un cavallo! Oh mio Dio, stanno suonando della musica!

Making Tracks - A musical journey inspired by Australia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

Quattro musicisti, un viaggio in Australia ed un'esperienza meravigliosa. Dove la musica classica e quella contemporanea danno vita ad incontri speciali attraverso le meraviglie del Paese. Visita Australia.com per saperne di più.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: I had a piano in the house when I was young, so I've been playing piano since I was little.
Caption 10 [it]: Io avevo un pianoforte in casa quando ero piccolo, quindi suono il pianoforte da quando ero bambino.

Dare Jessie J - Manchester - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

Dietro le quinte, Jessie J ci parla delle riprese del suo video "Price Tag" con il suo ospite, il rapper B.o.B.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [en]: Bobby is in my video playing me, Jessie J. -Forget about the price tag
Caption 30 [it]: Bobby è nel mio video, interpreta me, Jessie J. -Dimentica l'etichetta del prezzo

Dare Jessie J - Brighton

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Regno Unito

La pop star britannica Jessie J si esibisce in un concerto a Brighton, UK, e accetta la sfida di cantare la sua hit 'Price Tag' con indosso vestiti che appartengono a membri del pubblico!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [en]: Do it like a brother, do it like a dude -Who's playing this? -Richie.
Caption 12 [it]: Fallo come un fratello, fallo come un ragazzo -Chi la suona? -Richie.

Jessica - In Prospect Park

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America

Jessica ci spiega cosa possiamo trovare in un parco mentre fa una passeggiata nel parco di Brooklyn, il Prospect Park.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [en]: They're playing a game on the lawn.
Caption 10 [it]: Stanno giocando sul prato.

Turn Here Productions - Belltown, WA

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Belltown si è ripresa rapidamente dai suoi giorni di decadenza e perdizione ed è diventata uno dei luoghi più vivaci e alla moda di Seattle. Date un'occhiata a tutti i locali e i negozi che popolano la zona, tra cui il famoso Crocodile Cafe, un'istituzione della musica rock del luogo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [en]: Lotsa uh, bands playing there, like, pretty much every night of the week.
Caption 25 [it]: Molte, eh, band suonano qui, tipo, quasi ogni sera della settimana.

Turn Here Productions - Venice Beach, CA

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Malawi, Stati Uniti d'America

OK. Dunque, siete dei giocatori di basket? Date un'occhiata ai campi di basket Venice Beach dove questo sport è vero come da nessun'altra parte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [en]: You're playing a hundred yards from the ocean.
Caption 24 [it]: Si gioca a centro metri dall'oceano [1 yard = 0.9144 metri]

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.