Rincuorato dalle nuove prospettive di lavoro e dalle nuove speranze, Tommy chiama nuovamente Christy per chiederle di non sposare Frank. Christy ha una sua idea su come risolvere la situazione e si presenta al Pirate Burger per discuterne con Tommy.

"Flying" [Titolo in Italia: il sogno di Robin] è un film drammatico del 1986 diretto da Paul Lynch, interpretato da Olivia d'Abo, Rita Tushingham e Keanu Reeves.

Robin sembra avere problemi con il suo patrigno, quando lui le ricorda che l'azienda di famiglia viene prima della squadra di ginnastica. Le dinamiche familiari sono una grande sfida per lei.

Nonostante i rimproveri del patrigno, niente impedisce a Robin di uscire di casa per andare ad allenarsi.

Robin si butta anima e corpo nella ginnastica mentre le cose a casa vanno sempre peggio. Forse, però, la situazione a scuola sta per migliorare..

Robin è scoraggiata dopo una breve dimostrazione delle sue abilità di ginnasta che l'ha fatta sentire ridicola di fronte alle compagne in palestra. Ma sua madre è lì per rincuorarla e darle forza.

Dopo essersi allenata duramente per tornare in forma, Robin guadagna la fiducia necessaria per mostrare le sue abilità di ginnasta di fronte alla signorina Stoller. Sarà sufficiente per ottenere un posto nella squadra?

In questa settima parte Robin continua ad avere problemi con il suo patrigno, inoltre riceve minacce da una compagna di squadra.

In questo ottavo episosio, Tommy tenta una nuova tattica di seduzione per attirare l'attenzione della ragazza che gli piace. Nel frattempo Robin viene invitata ad una festa dove subirà uno scherzo di cattivo gusto.

In questa puntata Robin cerca di attirare l'attenzione di Tommy, ma lui è impegnato a flirtare con altre ragazze. Nel frattempo la tensione aumenta tra i membri della squadra di ginnastica, ma Robin non si lascia intimidire!

Nell'episodio 10 la situazione tra le rivali si complica. Inoltre, scopriamo che Carly ha un grave disturbo alimentare.

Robin viene scelta dalla Signorina Stoller come una delle partecipanti all'incontro regionale. Alcune ragazze della squadra non sono felici di questa decisione, per fortuna Robin ha dalla sua parte le sue amiche.

Le cose sono decisamente migliorate per Robin che finalmente riesce a chiarire i suoi sentimenti con Tommy. Inoltre, fa una bella chiacchierata con la madre riguardo alle imminenti gare regionali.

Robin finalmente si licenzia e le cose iniziano ad andare per il verso giusto con Tommy. Proprio mentre i due si stanno divertendo, Robin riceve una telefonata inaspettata.

Nonostante la sofferenza per la perdita della madre, Robin è ancora determinata a competere nella prossima gara. Nel frattempo ha lasciato la casa del patrigno e deve trovare un posto dove stare.