Oggi è il primo giorno di Joseph nella sua nuova scuola nel suo nuovo paese: l'Irlanda. Le cose sono molto diverse da quelle che conosceva prima e subito alcuni dei suoi compagni di scuola iniziano a complicargli la vita.

Un veterano della guerra civile (interpretato da Tom Hanks) che legge le notizie di città in città affronta un pericoloso viaggio attraverso il Texas per portare un'orfana in una nuova casa.

Sopraffatto da un profondo desiderio per la sua donna e con l'aiuto inestimabile dei suoi più stretti confidenti, William riversa i suoi sentimenti per lei in una lettera d'amore straziante. Sicuramente con un gesto del genere lei lo vorrà rivedere, e lui rimarrà il cavaliere del suo cuore.

Nel film "Il racconto di un cavaliere", Heath Ledger interpreta William Thatcher, uno scudiero del XIV secolo che sostituisce il suo defunto datore di lavoro come concorrente in una competizione di giostre. In questa scena, insegue una bella donna dalla lingua tagliente che non vuole dirgli il suo nome.

Il cartone animato di Tom e Jerry è un classico sin dalla sua prima uscita. I rivali preferiti d'America ora portano il loro gioco del gatto e del topo sul grande schermo, in arrivo al cinema nel 2021.

Stu fugge dalla struttura e sente di nuovo la voce di Abagail Freemantle che gli dice di andare a trovarla.

Stu scopre che quasi tutti nella struttura CDC (Centro per la prevenzione e il controllo delle malattie) sono morti a causa del virus, tranne un medico che ora è diventato molto sospettoso nei suoi confronti.

Stuart ha un incontro con Madre Abagail in cui lei gli dice che è in pericolo e ha bisogno di fuggire dal CDC (Centro per il Controllo e la Prevenzione delle Malattie) nel Vermont. Nel frattempo, sembra che l'Uomo Nero non sia solo una minaccia immaginaria.

Mentre Frannie cerca di prendersi cura di suo padre malato, ascoltano le persone che chiamano ad un programma radiofonico locale per parlare del virus. Tuttavia, esporre la verità ha conseguenze terribili per la conduttrice del programma, Rae Flowers.

Mentre la situazione peggiora, i funzionari del Centro per la prevenzione e il controllo delle malattie si pentono e Nick è costretto a uccidere per legittima difesa.