Dopo la pioggia, il cactus opuntia, o “fico d'India”, matura per fornire un pasto dolce ma non facilmente accessibile ad animali come lo scoiattolo di terra. Mentre l'acqua si infiltra, il parco si gode un momento di relax.

A giugno, sopravvivere al sole feroce e al caldo intenso è una sfida per ogni essere vivente del parco, e ognuno ha sviluppato una tecnica speciale per resistere fino alla prossima pioggia.

Tommy si gode un bel momento con Angela mentre guardano la partita di baseball di Ethan e lei si rilassa abbastanza da rivelare alcune cose del suo passato. Tommy arriva a casa al settimo cielo e trova sua sorella ad aspettarlo in giardino.

I Flight of the Conchords sono un duo comico musicale neozelandese formatosi a Wellington nel 1998. In questo video, i membri Jemaine Clement e Bret McKenzie presentano una canzone che sfida gli stereotipi di genere... all'interno del gruppo.

Il cactus saguaro fiorisce durante la notte e il suo fiore viene visitato il mattino seguente da un picchio di Gila. Con l'aumentare del calore del giorno, le formiche mietitrici si dedicano al loro lavoro, diffidando di un nemico mortale nel parco.

Zack e Cody Martin sono due gemelli problematici che vivono al Tipton Hotel.

A maggio il parco è colpito dalla siccità, ma il cactus saguaro non ne risente. Una famiglia di scoiattoli di terra si sta nascondendo, ma un serpente dal naso lungo ha fiutato il loro odore.

Il lavoro di imbiancatura a casa del giudice sta andando bene, ma Tommy non si aspetta che il suo agente di sorveglianza passi di lì e tanto meno che lei lo inviti personalmente.

Dua Lipa è stufa di tutti i ragazzi emotivamente immaturi e ha smesso di insegnare agli uomini come trattarla bene.

Uno dei grandi gruppi rock di tutti i tempi, gli Who, eseguono il brano "Pinball Wizard" (Mago del flipper) dalla loro opera rock Tommy.

Il calore del letto di un fiume arso è troppo per alcuni animali, ma il raro e velenoso mostro di Gila è ancora attivo e a caccia di prede. Nel frattempo, l'instancabile madre colibrì nutrirà il suo pulcino fino a quando non spiccherà il volo.

Nonostante il caldo intenso, una femmina di colibrì deve adattare la sua dieta e lavorare senza sosta per nutrire i piccoli nel suo nido. I serpenti a sonagli si stanno riproducendo e il maschio vittorioso reclama la sua compagna faticosamente conquistata.

Rincuorato dalle nuove prospettive di lavoro e dalle nuove speranze, Tommy chiama nuovamente Christy per chiederle di non sposare Frank. Christy ha una sua idea su come risolvere la situazione e si presenta al Pirate Burger per discuterne con Tommy.

I serpenti a sonagli maschi "danzano" in una dimostrazione di forza per conquistare le femmine. Un cactusus cylindropuntia usa la sua forma di difesa pungente e i pecari di passaggio per creare nuove vite. Nel frattempo, i piccoli pecari sono minacciati da un coyote affamato.

Dale ci illustra gli elementi essenziali per stabilire se si è un cowboy o meno. Una cosa che non menziona è l'uso costante di "ain't" invece di "are not".