X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 41 minuti

Descriptions

The Company - Difficulties with Coworkers and Contracts - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Now that Julia fixed the problem with the client caused by her coworker’s mistake, she has the tough job of explaining to her boss what happened. Julia is smart enough to walk the fine line between understanding her coworker’s responsibilities and also showing some empathy for her situation. Watch this video to see just how well such tricky situations can be successfully dealt with!

Doctors Without Borders - Living In Emergency - UK & Ireland Theatrical Trailer

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

In the war zones of Liberia and Congo, four volunteers with Médecins Sans Frontières (MSF) struggle to provide emergency medical care under extreme conditions. With different levels of experience, each volunteer must find their own way to face the challenges, the tough choices, and the limits of their idealism.

Captions

Rainbow Plant Life - 20 Minute Vegan Meals EVERYONE Should Know - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Scherzando sulla tradizione statunitense di mangiare tacos il martedì, Nisha prepara dei ceci piccanti e croccanti in una padella di ghisa. Li combina con un pesto cremoso di coriandolo in delle tortillas bruciacchiate. È un piatto veloce e gustoso, adatto a qualsiasi giorno della settimana...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [en]: No tough stems though, or else it will get bitter. [For mild heat, remove the seeds]
Caption 33 [it]: Non [usare] i gambi duri però, altrimenti diventa amaro. [Per un piccante delicato, rimuovere i semi]

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Mad Lib Theater with Benedict Cumberbatch - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito, Stati Uniti d'America

Jimmy e l'attore Benedict Cumberbatch giocano a Mad Libs: un gioco di parole nel quale viene stilata una lista di parole in seguito a delle domande. Le parole poi comporranno una storia che di solito viene interpretata dai giocatori o letta ad alta voce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [en]: Another body part! Puah, this is looking tough!
Caption 66 [it]: Un'altra parte del corpo! Puah, questa sembra difficile!

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Charades with Scarlett Johansson and Drake

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Stati Uniti d'America

Jimmy fa coppia con Drake e affronta Scarlett Johansson e Tariq dei "The Roots" nel gioco dei mimi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [en]: Tough? Mean? -Const'... constipated.
Caption 77 [it]: Duro? Cattivo? -Cost'... costipato.

Good Morning America - Jennifer Lawrence and Chris Pratt about "Passengers"

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

L'attore di "Passengers" (Passeggeri) Chris Pratt parla del suo nuovo film con la squadra di "Good Morning America" e riceve una domanda a sorpresa dalla co-protagonista Jennifer Lawrence.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [en]: Chris, this is really tough to ask.
Caption 29 [it]: Chris, questo è veramente difficile da chiedere.

Ask Jimmy Carter - Adam Sandler Talks The Wedding Singer

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Adam Sandler e gli chiede cosa ne pensa di alcune critiche pesanti ricevute in merito alla sua partecipazione a “Saturday Night Live”. Nel corso dell'intervista, parlano anche di alcuni personaggi di Adam Sandler e del suo film “The Wedding Singer".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [en]: You know, comedy's a tough business to get into.
Caption 17 [it]: Sai, la commedia è un settore difficile nel quale entrare.

David Gallo - Underwater Astonishments - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

David Gallo osserva delle creature marine affascinanti e bioluminescenti. Immergetevi con lui e scoprite delle “idee degne di essere diffuse”.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [en]: Tough thing to do!
Caption 56 [it]: Cosa difficile da fare!

Movie Trailers - Funny People

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Guardate il trailer di "Funny People", l'ultimo film di Adam Sandler, in cui l'attore fa ciò che gli riesce meglio: farci ridere!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [en]: One night stands are tough, and I'm not great at sex,
Caption 5 [it]: I rapporti occasionali sono difficili e io non sono bravo nel sesso,

Ask Jimmy Carter - Interview with Angelina Jolie - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista la famosissima e bellissima Angelina Jolie” a proposito del suo nuovo film e di come la sua vita è cambiata nel corso del tempo, soprattutto ora che ha un figlio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [en]: Then they ask all the tough questions, you know. -She does, yeah.
Caption 16 [it]: Poi loro fanno tutte le domande spinose, sai. -Lei le fa, sì,

Brad Pitt and Edward Norton - The Fight Club

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

Jimmy Carter intervista Brad Pitt ed Edward Norton a proposito del famoso film “Fight Club”.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [en]: it's... it's tough to, to... to put a label on it...
Caption 25 [it]: è... è difficile... metterci sopra un'etichetta...

Ask Jimmy Carter - Interview with Robin Williams - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Stati Uniti d'America

In questa intervista, Jimmy Carter chiede a Robin Williams della sua esperienza nel film "Peter Pan" di Hook.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [en]: but this guy was a really tough old guy
Caption 57 [it]: ma questo tipo era un vecchio davvero tosto

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.