Mandy decide di rimanere in Europa. Jennifer accompagna Miles a scuola e scopre la portata del bullismo che subisce ogni giorno.

Claire ha problemi con i sistemi che il marito Phil installa nella loro casa e la sua impazienza e frustrazione sono aggravate dal modo paternalistico di Phil di spiegarli.

Mandy ha prenotato un volo per tornare a casa il mattino seguente e non può più evitare una difficile conversazione con il marito, che vuole che lei resti per la romantica luna di miele che sta aspettando. A casa, Jennifer accompagna Flo a una festa di compleanno.

Spock e McCoy hanno viaggiato nel tempo, ma hanno perso il portale necessario per il loro ritorno. Il tempo sta per scadere e il Capitano Kirk si affretta a riportarli in salvo. Per Spock, questo significa dire un difficile addio.

Jennifer sta facendo un ottimo lavoro con i bambini, ma il suo fidanzato, Quinn, è arrabbiato perché si è dimenticata del loro appuntamento. Appena arrivata a Parigi, Mandy riceve la notizia che i suoi genitori non verranno a darle una mano e vuole tornare subito a casa, abbandonando la vacanza e, forse, anche il marito Brian.

Il cantautore americano Charlie Puth canta di una donna che era la sua ragazza e che continua a perseguitarlo. Charlie non crede che lei lo ami, ma piuttosto che non riesca a lasciar andare la relazione.

Mentre Jennifer prepara la cena, i bambini ricevono una chiamata Skype dalla loro madre, che non si è ancora rilassata durante la sua vacanza. La madre di Jennifer e Mandy chiama Jennifer e le dà un aggiornamento sulla salute del padre, ma non tutto è come sembra! Il giorno successivo, Will coglie l'occasione per chiedere a Jennifer di uscire.

It Ends With Us, il primo romanzo di Colleen Hoover adattato per il grande schermo, racconta la coinvolgente storia di Lily Bloom (Blake Lively), una donna che supera un'infanzia traumatica per iniziare una nuova vita a Boston e inseguire il sogno di una vita di aprire la propria attività...

Il marito di Mandy non è così appassionato di cultura e vuole godersi i momenti rilassanti della loro vacanza europea. A casa, mentre Jennifer fa il bucato, scoppia la crisi. Will si presenta per salvare la situazione e Jennifer scopre di più sulla sua vita precedente durante il pranzo.

Le Spinning Jenny sono una band dell'Ohio composta da tre sorelle. Qui eseguono una performance di “Christmas All Over Again” di Tom Petty per un evento di beneficenza.

Anche se la sorella continua a non fidarsi di lei, Jennifer ha più o meno la situazione sotto controllo. Il giorno dopo, prepara i pranzi per tutti i ragazzi in tempo per la scuola, fa a Flo un regalo di compleanno in anticipo e fa un accordo con Alice.

Jennifer accompagna sua nipote all'allenamento di calcio e si accorge che è vittima di bullismo da parte di altre ragazze. DI ritorno verso casa, incontra di nuovo Will e fa un'altra bella chiacchierata con lui. Quella sera, il talento culinario di Jennifer viene messo sotto esame quando prepara la sua prima cena.

Nel brano “Somewhere Only We Know”, tratto dall'album di debutto Hopes and Fears, la rock band inglese Keane sembra rivisitare un luogo che conosce molto bene dai tempi passati, prendendosi del tempo per riflettere e contemplare.

Dopo che la sorella lascia, suo malgrado i figli, Jennifer scopre le numerose istruzioni che deve seguire per gestire l'intera famiglia. Deve anche avvisare che si assenterà dal lavoro per qualche giorno.

Mandy saluta i suoi figli prima di partire con il marito per la tanto attesa luna di miele. Ma all'improvviso i suoi genitori non possono occuparsi dei bambini e ormai è troppo tardi per assumere una babysitter. Ci si può fidare della zia Jennifer per sostituirla?