La dedizione di Chris Wilson all'arte è indiscutibile. Artista americano patriottico, il suo amore per la costa e i grandi spazi aperti lo ispira, anche se le sue opere vengono realizzate nel suo studio di casa, dove non è influenzato dalle condizioni meteorologiche o da interruzioni.

La cantautrice canadese Tate McRae fa il suo magico tocco su 'I know love', un brano che vede la partecipazione del rapper e cantante australiano The Kid Laroi. Curiosità: i due sono una coppia nella vita reale!

Paul dà indicazioni complicate a una signora che sta cercando il Cinema Rose, ma sa davvero dove si trova? Questo video è ottimo per imparare a dare e ricevere indicazioni in inglese.

La biologa marina Erin Levesque spiega l'importanza dell'otolite nell'esame dei pesci. Mentre l'ampio litorale sabbioso di Myrtle Beach è dedicato al turismo di massa, la sfida per l'artista locale Chris Wilson è trovare le scene straordinarie meno conosciute che ispirano i suoi dipinti.

Sei occupato, ma vuoi continuare a imparare le lingue? Fluency Club è proprio quello che fa per te.

Il mare al largo della costa di Charleston è noto per essere una delle migliori zone di pesca della costa orientale. Oltre ai pescatori, sulle onde sono presenti anche ricercatori marini. Ci imbarchiamo su una barca dove vengono catturati, marcati e rilasciati gli squali, al fine di monitorarne i movimenti e comprendere meglio le loro abitudini e il loro ciclo vitale.

Quattro colleghi di lavoro hanno idee molto diverse su cosa fare insieme nel fine settimana. Fortunatamente, con l'aiuto di una cameriera amichevole dalle opinioni decise, alla fine concordano un piano che piace quasi a tutti.

Sull'isola di Hilton Head, tra le città costiere di Charleston e Savannah, Lara e il suo compagno Brian sono impegnati nel restauro della loro barca a vela in preparazione per un nuovo viaggio attraverso i mari. Lara vende dipinti per raccogliere fondi per il loro progetto e, nel tempo libero, la coppia si diverte a esplorare la costa locale in kayak.