Rudy sta continuando a rimandare i suoi propositi per l'anno nuovo quando arriva un ospite a sorpresa. È il suo eroe, la star del basket NBA Stephen Curry, ed è qui per aiutare Rudy a rimettersi in carreggiata!

Negli anni '80, i principali artisti musicali britannici si sono riuniti per registrare una canzone per raccogliere fondi per le zone dell'Africa devastate dalla carestia. Il risultato è stato un enorme successo: il singolo è stato il più venduto nella storia delle classifiche del Regno Unito.

Ed ed Elton si uniscono per augurare a tutti noi Buon Natale alla fine di un altro anno impegnativo.

Jennifer Hudson canta la ballata finale del leggendario musical "Cats" (Gatti) di Andrew Lloyd Webber con forza ed emozione durante una puntata del programma "The Voice" (La Voce). Jennifer ha cantato questo brano anche nell'adattamento cinematografico del musical.

Jonathan torna alle riprese in modo che Neal possa mostrare le sue abilità di addestratore di squali. Controlla i grandi squali attraverso varie manovre, inclusa la sua dimostrazione più sensazionale: tenere uno squalo in verticale usando un solo braccio.

Shawn Mendes e Camila Cabello hanno pubblicato il nuovo video "The Christmas Song", una versione del tutto personale della celebre canzone di Nat King Cole. I due musicisti, coppia anche nella vita, hanno girato la clip a casa e oltre a loro il grande protagonista è Tarzan, il loro cane. Tutti i ricavati sono stati devoluti in beneficienza.

Chris Pratt e Aubrey Plaza parlano dei loro ruoli nella serie TV di successo "Parks and Recreation" (Parchi e divertimento). I loro personaggi Andy e April sono diventati una coppia nella seconda stagione del programma, ma all'inizio non era chiaro se avrebbero avuto la chimica necessaria.

Ava Max è una cantautrice americana nata da genitori albanesi. Ha creato canzoni pop che esprimono la sua difesa per l'emancipazione femminile.

Seguendo l'esempio dell'esperto addestratore di squali Neal, Jonathan si cimenta nel rilassare gli squali mettendoli in uno stato estremamente tranquillo di immobilità tonica... un'esperienza indimenticabile per gli appassionati di fauna selvatica!

La pre-produzione è finalmente terminata e oggi è il primo giorno di riprese. Il cast e la troupe si riuniscono per una tradizionale cerimonia di benvenuto Maori, e Peter Jackson e i membri del cast offrono parole di ringraziamento e incoraggiamento.

Neal vuole trovare uno squalo seta più piccolo a Jonathan per iniziare il suo addestramento, ma quando sembra esserci riuscito, Jonathan è sul fondo che assiste in prima persona a come vengono nutriti gli squali della barriera caraibica, che sono decisamente più grandi!

Miley Cyrus si esibisce con una cover di "Comfortably Numb" (Comodamente insensibile), una canzone sull'isolamento e la confusione tratta dal famoso concept album dei Pink Floyd "The Wall" (Il muro).

Andy Beem e Billy Vaughn parlano del volo dell'aliante Lilienthal del 1895 e delle repliche dell'aliante Wright del 1902, e raccontano la loro esperienza con la storia del volo umano a livello di esperienza tattile.

Gli U2 sono la più grande rock band irlandese di sempre e questo è uno dei loro più grandi successi. È una canzone di sincero desiderio ma che pone anche dubbi per ricordarci che siamo tutti umani e tutti alla ricerca di un significato nelle nostre vite.

In questa avventura piena di squali, Jonathan si reca alle Bahamas per incontrare Neal Harvey, un addestratore di squali di fama mondiale che tenterà di insegnare a Jonathan come mettere gli squali della barriera caraibica in uno stato rilassato noto come immobilità tonica.