Jessie J trascorre, insieme al suo staff, il suo giorno di riposo visitando la Statua della Libertà a New York. La loro gita dura, però, molto poco perché qualcuno le lancerà una sfida proprio lì!

Continuano le avventure di Jessie J a New York City. Questa volta viene sfidata a cantare sui gradini di Times Square. La vedremo, in seguito, visitare la Grand Central Station ed il ponte di Brooklyn.

La pop star britannica Jessie J si esibisce in un concerto a Brighton, UK, e accetta la sfida di cantare la sua hit 'Price Tag' con indosso vestiti che appartengono a membri del pubblico!

Che sfida dovrà affrontare questa volta la nostra Jessie J a Manchester? Una sfida lanciata durante una diretta in radio, ma, per una volta, non si tratta di cantare!

Dietro le quinte, Jessie J ci parla delle riprese del suo video "Price Tag" con il suo ospite, il rapper B.o.B.

La cantante britannica Jessie J accetta le sfide lanciate dai suoi fan e si esibisce per loro davanti la videocamera. Questa sfida consiste nel cantare in stile rap una canzone natalizia a Carnaby Street, Londra!

Ascoltate "Giddyup" il nuovo successo del gruppo rock Damn Glad che arriva da New York/New Jersey.

La vita va alla grande per il gruppo rock anni settanta Damn Glad. Si sono appena esibiti in un locale di New York e stanno per uscire con un disco ed un video.

Dale ci illustra gli elementi essenziali per stabilire se si è un cowboy o meno. Una cosa che non menziona è l'uso costante di "ain't" invece di "are not".

"Girls Just Wanna Have Fun" è una canzone scritta e registrata per la prima volta dal musicista americano Robert Hazard. Tuttavia, è molto meglio conosciuta come un singolo della cantante americana Cyndi Lauper

L'album di debutto del 1983 di Cyndi Lauper "She's so Unusual" non contiene soltanto la famosa hit "Girls just wanna have fun," ma anche questa appassionata ballata sull'amore.

Questa canzone è stata un grande successo negli anni ottanta per la band britannica Culture Club. Il loro cantante appariscente e carismatico, Boy George, afferma che si tratta di essere fedeli a se stessi, dicendo: "Se non ti comporti come ti senti, allora ottieni la giustizia del Karma, questo è il modo in cui la natura ti ripaga. "

Questo disco del gruppo "Culture Club" li ha resi immediatamente popolari e ha portato fama internazionale, soprattutto al loro cantante, Boy George, che aveva scritto questa semplice e orecchiabile canzone d'amore.

Peg Harris ci mostra il suo confortevole atelier d'arte di New York, insieme ad alcuni strumenti che utilizza per dipingere o per incidere il legno.

Peg Harris ci mostra alcuni dei suoi lavori, inclusi diversi dipinti del Mercato di Union Square a New York.