Yabla Inglese
X
Yabla Inglese
inglese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 60 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:10
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il cast non si era mai incontrato prima di girare le scene della serie, ma c'è stata una buona chimica tra loro fin dall'inizio. Quando si riunivano e si divertivano, gli spettatori se ne accorgevano e molto presto hanno iniziato a loro volta a divertirsi guardando la serie.
video thumbnail
1:07
utoob

The History of English - The King James Bible

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Regno Unito

Creata nel 1611, la Bibbia di Re Giacomo influenzò in modo permanente la lingua inglese con nuove frasi che sono ancora oggi in uso. Quante ne conosci?
video thumbnail
4:49

The US East Coast - The southern states - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Sull'isola di Hilton Head, tra le città costiere di Charleston e Savannah, Lara e il suo compagno Brian sono impegnati nel restauro della loro barca a vela in preparazione per un nuovo viaggio attraverso i mari. Lara vende dipinti per raccogliere fondi per il loro progetto e, nel tempo libero, la coppia si diverte a esplorare la costa locale in kayak.
video thumbnail
4:17

The US East Coast - The southern states - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Hosley Hall ama trascorrere il tempo nella sua fattoria, pienamente consapevole che, come afroamericano, i suoi recenti antenati non avrebbero avuto la possibilità di possedere terre. Non lontano, sull'isola di Saint Simons, alcune volte al mese, un capitano di barche a noleggio conduce servizi funebri in mare.
video thumbnail
4:26

The US East Coast - The southern states - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La prima tappa di questo tour della Costa Est degli Stati Uniti è la Georgia rurale, dove incontriamo Hosley Hall, impegnato nel lavoro della sua fattoria. È un appassionato di colture tradizionali del sud e di veicoli d'epoca, anche se il suo Chevy restaurato ha un'insolita caratteristica agricola!
video thumbnail
4:24

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Gary Rosier, residente di Daytona, ha avuto una passione per le automobili da quando ne ha memoria, e si incontra ogni settimana con altri appassionati per andare alle esposizioni automobilistiche nelle loro auto d'epoca. A Daytona, si può persino guidare l'auto sulla spiaggia!
video thumbnail
4:20

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

La costa orientale degli Stati Uniti d'America si estende dai mari blu tropicali e dalla sabbia bianca della Florida, lo Stato del Sole, fino al confine canadese a Nord. Iniziamo il nostro viaggio nelle isole calde e rilassate delle Florida Keys, dove i cacciatori di tesori moderni sono ancora al lavoro, alla ricerca dell'oro spagnolo sommerso.
video thumbnail
4:52

America's National Parks - Olympic - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

In primavera, le scogliere a picco lungo la costa selvaggia del parco sono diventate la casa della uria comune, un uccello che viene a terra solo per riprodursi. Le aquile, più avanti nel processo di nidificazione, hanno un aquilotto in rapida crescita che ha bisogno di nutrirsi costantemente e, purtroppo, la colonia di urie è una facile preda per loro.

Captions

video thumbnail
3:40
utoob

The Hobbit - Production Diary 1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nuova Zelanda

Il regista e produttore Peter Jackson si prende una pausa dalle riprese de "Lo Hobbit" per mostrarci il set, il reparto dei costumi e alcuni degli oggetti di scena. Questo ci da un'idea della portata di lavoro necessario per girare un film epico di successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: di quella che avevamo ne "La compagnia dell'anello".
Caption 50 [en]: of the one that we had in "The Fellowship of the Ring."
video thumbnail
4:14

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Quando la famiglia Fisher di cercatori di tesori finalmente si arricchì, le autorità locali tentarono di impossessarsi del bottino, e il caso arrivò fino alla Corte Suprema. Scopriamo come le 'Florida Keys' hanno ottenuto il loro nome e come queste piccole isole periferiche sono collegate alla terraferma.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Ah, quello è un bel posto, proprio là. -[...].
Caption 20 [en]: Ah, that's a neat spot, right there. -[...].
video thumbnail
4:02

America's National Parks - Saguaro - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Dopo la pioggia, il cactus opuntia, o “fico d'India”, matura per fornire un pasto dolce ma non facilmente accessibile ad animali come lo scoiattolo di terra. Mentre l'acqua si infiltra, il parco si gode un momento di relax.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: quindi lui deve aspettare che la mamma se ne vada.
Caption 31 [en]: so he has to wait for mom to leave.
video thumbnail
4:34

America's National Parks - Grand Canyon - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

I cani della prateria sono in costante allerta, ma la volpe ha una giovane famiglia da sfamare e i cani della prateria sono certamente nel suo menu! Mentre il caldo aumenta e gli uccelli volteggiano nel cielo, le creature sottostanti devono valutare quale potrebbe essere una minaccia, ma a volte non tutto è come sembra...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Dopo che la volpe se n'è andata, succede una cosa davvero strana:
Caption 21 [en]: After the fox is gone, a very strange thing happens:
video thumbnail
4:27

America's National Parks - Yosemite - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Nella valle boscosa, uno scoiattolo dei pini cade preda della vorace lince. Qui si trovano alcuni degli alberi più antichi e più alti della terra: le sequoie giganti, che oggi sono una delle principali attrazioni per i visitatori del parco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: E ce n'è un altro—lo scoiattolo di Douglas o "scoiattolo dei pini".
Caption 3 [en]: And there's another—a Douglas squirrel or "pine squirrel."
video thumbnail
4:37

America's National Parks - Yosemite - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Il granito fuso si è raffreddato ed è stato scolpito dai ghiacciai, formando il paesaggio quasi surreale dello Yosemite, con le sue numerose e notevoli formazioni rocciose. Gli orsi neri abitano il parco ed emergono ogni primavera dal loro letargo, pronti a iniziare un nuovo ciclo di vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Il paesaggio e la linea dell'orizzonte che ne risultano sono quasi surreali.
Caption 8 [en]: The resulting landscape and skyline are almost surreal.
video thumbnail
3:02

America's National Parks - Grand Canyon - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Uno degli uccelli più rari al mondo e il più grande delle Americhe, il condor della California, vola maestoso sul canyon. Una crescente mandria di bisonti si aggira sul margine settentrionale del canyon, ma la loro presenza nel parco sta arruffando alcune piume!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Non che la poiana di Swainson se ne importi:
Caption 37 [en]: Not that the Swainson's hawk minds:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.