Sigrid e Sylvia continuano con la preparazione del caffè. Nel frattempo, parlano del momento della giornata in cui preferiscono berlo e di cosa ci mettono dentro.

Sigrid e Sylvia chiacchierano in cucina davanti a un caffè. Parlano di caffè, della città di Tacoma, del loro mese insieme e di ciò che vedono fuori dalla finestra.

Le due sorelle parlano di quanto sia stato importante per loro il canto durante la crescita e anche Sylvia canta un po'. Questa è la loro ultima apparizione insieme in video prima della partenza di Sigrid il giorno successivo.

È passato un anno e Sigrid è tornata a Tacoma per trascorrere del tempo con sua sorella Sylvia. Le cose sono cambiate parecchio e Sigrid ci mostra la nuova sistemazione di Sylvia.

Sigrid conclude questo “viaggio personale verso l'ignoto” con l'ottimismo di sfruttare la creatività per vivere una vita più soddisfacente con l'Alzheimer, anche se potrebbe non rallentarlo. Dobbiamo vivere nel presente!

Sigrid ci parla di The Cloisters, un museo d'arte medievale europea unico nel suo genere a New York.

Prima parte del viaggio nel Parco nazionale di Katmai in Alaska. Luogo affascinante e al contempo minaccioso, ospita gli orsi bruni e di rado anche gli orsi polari.

Uno strepitoso viaggio in Alaska fra fiumi di salmoni, orsi bruni e altri animali. Seguiamoli nelle loro interessanti traversate e scopriamo i loro comportamenti

Ulteriori riprese spettacolari dell'Alaska mostrano gli orsi bruni in azione, a caccia di salmoni o alle prese con i loro cuccioli. Buona visione!

Altre incredibili immagini che ritraggono l'aquila calva, l'orso nero ed il particolarissimo orso dalla pelliccia argento e blu. Il viaggio in Alaska continua... buona visione.

Nelle pianure vicino Hallo Bay, in Alaska, i cuccioli di orso bruno si divertono a giocare tra di loro. Mamma orsa, però, non li perde mai di vista e cerca per loro del cibo.

Gli orsi neri devono essere prudenti quando incontrano un porcospino del Nord America! E nell'Isola della Principessa Reale, nella Colombia Britannica, non mancano orsi, lupi e scoiattoli. Buona visione.

In questo video scopriamo che i salmoni rossi migrano verso le zone di riproduzione facendosi strada contro le correnti del fiume e che i merli acquaioli sono ghiotti di larve di tricotteri.

Con l'arrivo dell'inverno, l'orso bruno ha necessità di mettere su quanto più peso possibile. Per far ciò si nutre di circa 30 salmoni al giorno! Non perdere quindi lo spettacolo della monta e della caccia ai salmoni.

In questo episodio vediamo come gli orsi coesistono con altre creature che popolano il loro stesso habitat e apprendiamo alcune cose sul folklore degli Indiani Tsimshian e sul loro rapporto con gli orsi.