Dopo che l'equipaggio dell'Enterprise ha contratto un virus che elimina le loro inibizioni, un membro dell'equipaggio si ribella, sostenendo che gli umani non dovrebbero stare nello stazio e minaccia Sulu con un coltello.

Il fidanzato dell'infermiera Chapel, scomparso da tempo, viene ritrovato insieme ai suoi androidi. Questa clip è una estratto dell'episodio della serie di "Star Trek: Il pianeta delle illusioni -Di cosa sono fatte le bambine?".

L'equipaggio dell'Enterprise salva il truffatore Harry Mudd e la sue tre "belle" aiutanti femminili. (Da "Il filtro di Venere")

Good Will Hunting (Will Hunting - Genio ribelle) è un film del 1997, girato a Boston, Massachusetts, che racconta la storia di Will Hunting, addetto alle pulizie. Will vive da solo, ha un gruppo di amici fedeli, è anarchico e violento, non si fida di nessuno, però ha un'intelligenza inverosimile. Il film ha ottenuto 9 candidature e vinto 2 premi Oscar.

La signora Hardy e Victor salgono su un treno. Victor è in sintonia con l'umore di sua madre, ma lei è riservata su dove stanno andando.

Il signor Hardy è tornato a casa prima del previsto. Manda Victor fuori a giocare.

La signora Hardy rivede finalmente la signorina Thompson e la liberazione delle emozioni represse rivela la vera profondità dei sentimenti reciproci.

Victor viene svegliato da un temporale nel cuore della notte e chiama la madre per tranquillizzarsi. Fuori dalla scuola, dopo le vacanze, aspettano il ritorno della signorina Thompson dalle vacanze estive.

La famiglia Hardy scende a fare colazione nell'alloggio in cui soggiornano per le loro vacanze e il signor Hardy è già di cattivo umore. Le cose non migliorano quando la famiglia va al mare.

Mentre Victor sceglie le sue fotografie, la signorina Thompson e la signora Hardy sono impegnate in una conversazione profonda e malinconica sulle scelte che hanno fatto.

Victor vuole prendere in prestito alcune fotografie, quindi lui e sua madre si fermano a casa della signorina Thompson mentre tornano da una giornata trascorsa insieme.

Turbata dalla partenza della sorella per l'Australia, la signora Hardy si consola con una gita fuori porta con la signorina Thompson e Victor che presto potranno godersi le vacanze scolastiche.

April percepisce che qualcosa non va: ritorna in ufficio e trova Ron da solo e malato.

La storia d'amore è finita da anni, ma il dolore resta vivo e Taylor Swift lo ricorda fin troppo bene.

Ron e April trovano tutto ciò di cui hanno bisogno durante un giro di shopping da "Cibo e roba". Tornati in ufficio, Ron tenta di dare ad April consigli sulle relazioni facendo degli esempi sulla pesca.