Benedict Cumberbatch alle prese con una discesa difficoltosa da una scogliera. Nel frattempo, Bear lo incoraggi. In questo programma, Bear mette le celebrità alla prova, testando le loro capacità di sopravvivenza in situazioni di grande stress.

Tom Hanks interpreta Otto, uno scorbutico vedovo che si ritrova a stringere un'improbabile amicizia, che sconvolgerà il suo mondo, con una giovane e vivace famiglia che si trasferisce nella casa accanto.

Annette ci accoglie a bordo della sua chiatta per un assaggio di uno stile di vita unico e tranquillo che consiste nel navigare tra i canali nel cuore della splendida campagna inglese.

Aubrey Plaza sorprende David Letterman quando rivela la storia del film in cui recita insieme alla superstar di Hollywood Robert De Niro. La conversazione si sposta poi sull'alcol e il conduttore parla apertamente del suo passato.

Aubrey Plaza e David Letterman parlano della fine di entrambi i loro programmi. Ora che "Parks and Recreation" è finito, Aubrey in particolare ha qualche idea su cosa potrebbe fare.

Annette crea video per Yabla da un po' di tempo e in questo video condivide la sua storia. Yabla è diventato una parte importante della sua vita e la stimola a imparare le lingue in modo naturale ed efficace.

I camerieri in gara continuano a scontrarsi per essere dichiarati i migliori camerieri del ristorante "The Northall" di Londra. Chi sceglierà lo chef André?

Central Park, John si ritrova accanto a una scultura dello scrittore danese Hans Christian Andersen, autore di alcune delle storie più amate del mondo, tra cui "Il brutto anatroccolo".

James Corden e la star di "Men in Black: International", Chris Hemsworth, si recano al ristorante "The Northall" di Londra per una serie di prove per vedere chi è il miglior dipendente del ristorante. Dall'accoglienza degli ospiti al servizio del cibo, Chris e James creano un'esperienza unica che nessun cliente dimenticherà mai.

Il comico britannico David Mitchell, invitato da Graham Norton, intrattiene gli ospiti parlando dell'effetto allarmante che Internet ha sulla percezione di ciò che è vero.

Stacey Solomon gioca una partita spettacolare contro la campionessa del gioco a premi britannico "The Chase" (L'inseguimento), vincendo ben 60.000 sterline.

In questo gioco televisivo britannico i partecipanti devono sempre stare avanti rispetto all'inseguitore (The Chaser) che risponde anch'esso alle domande. Ora a Stacey manca una sola domanda per vincere il montepremi!

Il nuovo percorso legale che consente ad alcuni migranti venezuelani di entrare negli Stati Uniti, accelerando al contempo l'espulsione di altri, ha suscitato reazioni contrastanti. Tra elogi e critiche, si chiede di estendere il nuovo programma ai migranti provenienti da altre nazioni vicine.

Il governo Biden ha annunciato un piano per fornire un percorso legale di ingresso nel Paese a più di 20.000 migranti venezuelani. Allo stesso tempo, migliaia di altri che entrano illegalmente negli Stati Uniti saranno rimandati in Messico.

Rishi Sunak conclude il suo primo discorso da primo ministro in carica del Regno Unito, delineando le priorità del suo nuovo governo in un momento difficile della storia del Paese.