Questa divertente versione animata della favola di Hans Christian Andersen "I Vestiti Nuovi dell'Imperatore" ha una morale che può essere applicata anche alla società dei giorni nostri. E benché presentarsi al meglio sia importante, non è certo questo l'insegnamento di questa storia!

Dai consiglieri dell'imperatore al popolino, tutti fanno finta di vedere i vestiti dell'imperatore. Si spera che, prima o poi, qualcuno avrà il coraggio di dire la verità!

"Raperonzolo" è una fiaba tradizionale europea dei fratelli Grimm, che racconta di come i genitori di Raperonzolo siano stati costretti a consegnare la loro bambina ad una strega. Una volta cresciuta, Raperonzolo venne rinchiusa in un'alta torre senza porte e senza scale nel mezzo del bosco. Riuscirà a salvarsi dal suo destino solitario?

Rimasto incantato dalla voce di Raperonzolo, il principe sale sulla torre per incontrare la bella fanciulla. Dopo vari incontri, il principe chiede a Raperonzolo di sposarlo e insieme pianificano la fuga della fanciulla dalla torre. Ma quando la strega viene a sapere che il principe era stato nella torre, va su tutte le furie e si vendica.

La strega sorprende il principe e lui cade dalla torre. Fortunato ad essere sopravvissuto ma diventato cieco per le spine, vaga per la foresta, vivendo di piante e frutti selvatici, finché un giorno arriva nel deserto dove Rapunzel era stata esiliata, e sente di nuovo la sua voce ...

Ecco a voi "Insomnia", brano del gruppo britannico Faithless. Uscito come secondo singolo, è stato uno dei loro maggiori successi.

Sister Bliss e Maxi Jazz, membri del gruppo Faithless, raccontano la loro collaborazione con i Temper Trap nel singolo "Coming Around".

Sister Bliss e Maxi Jazz del gruppo britannico hip-hop/dance Faithless, affrontano il delicato tema delle relazioni, protagonista del loro brano Feel me.

Claire Benson è una giovane pattinatrice il cui mondo ruota attorno all'allenamento e alla qualificazione per il prossimo campionato mondiale di pattinaggio di figura. Il suo allenatore la spinge duramente verso il successo, mentre sua madre si preoccupa che potrebbe non vivere appieno la vita al di fuori del suo sport.

L'infortunio di Claire è grave e questa volta non può semplicemente superarlo. L'allenatore, Julian, la manda nella migliore clinica di riabilitazione disponibile, che, con grande disappunto di Claire, si trova in una località remota tra le montagne! Anche solo arrivarci attraverso la neve si rivela una sfida.

In cima alle montagne innevate, la clinica di riabilitazione di West Ridge è molto più rilassata di quanto Claire vorrebbe, soprattutto con la pressione dei campionati nazionali alle porte. Quando sembra che il piano di riabilitazione richieda troppo tempo, Claire chiama il suo allenatore. Nel frattempo Luke è tornato, questa volta per consegnare tronchi per il fuoco.

Claire incontra di nuovo Luke che sembra essere un vero tuttofare. Dopo averle affilato i pattini, le indica la pista di pattinaggio all'aperto della città, ma Claire scopre che il lago ghiacciato è d'intralcio.

Luke non crede ai suoi occhi quando vede Claire pattinare sul ghiaccio sottile del lago. Per fortuna c'è lui ad aiutarla a salvarsi. Quando si fermano a casa sua, Claire si sorprende che Luke abbia una piccola compagna di casa, ed è qualcuno che la riconosce!

Chamonix e Luke iniziano a decorare l'albero di Natale. Quando lo zio Lou arriva, è sorpreso di trovare Claire a casa, e ancora di più di sapere che è stata al lago! Claire scopre perché Luke sa tutto sui pattini da ghiaccio e, quando lui la riaccompagna alla clinica, scopre qualcosa di più sul suo passato.

Sentendosi giù, Claire chiama sua madre, che decide di farle visita a Natale. Il giorno successivo, la nevicata impedisce a Claire di seguire la sua solita routine di corsa, quindi prova a sciare e incontra Luke e Chamonix, che sono fuori con le loro slitte.