Il fidanzato dell'infermiera Chapel, scomparso da tempo, viene ritrovato insieme ai suoi androidi. Questa clip è una estratto dell'episodio della serie di "Star Trek: Il pianeta delle illusioni -Di cosa sono fatte le bambine?".