L'equipaggio del Capitano Kirk ha rubato un dispositivo di occultamento ai Romulani, ma quando cercano di tenere in ostaggio il Comandante romulano, scoprono quanto sia pericolosa.