Apprendiamo in quest'ultima parte che le megattere percorrono migliaia di chilometri per raggiungere il loro habitat estivo nelle regioni polari e nelle acque tropicali o subtropicali in inverno.

Incontriamo le tartarughe verdi marine e gli squali balena, ma scoviamo anche una un'aragosta di roccia e una murena in agguato nell'habitat della barriera corallina.

Questa parte esamina i vantaggi e gli svantaggi dei pesci in banco e dei pesci solitari, fornendo informazioni sulla loro colorazione e il loro comportamento. Riprese spettacolari mostrano orate di mare, trombette, barracuda e arlecchini.

L'uovo di Pasqua è divenuto nel tempo uno dei simboli della stessa festività cristiana. L'uovo può essere di cioccolato oppure vero, decorato con disegni fatti con la pittura.

Sigrid spiega il significato religioso della Pasqua e dei vari giorni della Quaresima. Perché le persone osservano il digiuno o celebrano il Martedì Grasso? Lo capiamo meglio in questo video.

I coloratissimi pesci pappagallo e le orate a due barre sono tra i pesci che compaiono in questo video. Anche i cetrioli di mare, le piccole aspirapolveri dei mari di tutta la Terra, fanno la loro comparsa.

I coralli sono animali sessili, ovvero immobili e ancorati ad un luogo per tutta la durata della loro vita. I coralli duri, i coralli di cuoio e i coralli gorgonia formano la barriera corallina insieme ai bellissimi pesci che la abitano.

Analizziamo la riunione e i diversi approcci che le persone hanno quando è necessario prendere una decisione.

Gli oceani del nostro pianeta sono il fulcro di questo film sull'evoluzione. Come sottolinea il narratore, gran parte dei vasti abissi degli oceani rimane tuttora inesplorata.

In questo video, assistiamo ad una riunione in cui i partecipanti hanno idee contrastanti sul progetto al quale stanno lavorando. Ci sono tante espressioni utili per esprimere consenso o approvazione.

Bob Dignen parla di come vengono prese le decisioni nelle aziende internazionali.

La designer d'interni in pensione Peg Harris ci svela qualche interessante trucco del mestiere.

Peg ci mostra i suoi colori ad olio preferiti per poi proseguire con il tavolo da lavoro, con i suoi scomparti e cassetti di ogni tipo.

Peg Harris ci mostra alcuni dei suoi lavori, inclusi diversi dipinti del Mercato di Union Square a New York.

Peg Harris ci mostra il suo confortevole atelier d'arte di New York, insieme ad alcuni strumenti che utilizza per dipingere o per incidere il legno.