L'ultima parte sul canale D&R parla dei ponti speciali che erano necessari per attraversare il canale e di chi doveva occuparsene. E se vi state chiedendo se il canale è ancora in uso, Sigrid risponde a questa domanda. Alla fine del video c'è un tributo speciale, per il quale vi consigliamo questo link !

Siamo di nuovo a Long Island dove Sigrid fa escursioni con il fratello verso la costa nord e le sue riserve naturali o fino al limite del Long Island Sound, lo stretto dove solo una striscia d'acqua separa l'isola dal Connecticut.

Vediamo come si è formata Long Island circa ventimila anni fa. Si tratta di un ghiacciaio che ha portato con sé molto materiale e ne ha lasciato un po' quando si è ritirato.

Per gli ultimi giorni della sua visita a New York, Sigrid lascia la rocciosa costa nord e e si dirige verso sud, in un luogo che conosce bene dalla sua infanzia: la spiaggia! È un luogo piacevole da visitare anche con il fresco.

Finalmente a casa! Sigrid racconta il suo viaggio verso casa e come ci si sente a tornare dopo un mese di assenza.

Gli oceani del nostro pianeta sono il fulcro di questo film sull'evoluzione. Come sottolinea il narratore, gran parte dei vasti abissi degli oceani rimane tuttora inesplorata.

I coralli sono animali sessili, ovvero immobili e ancorati ad un luogo per tutta la durata della loro vita. I coralli duri, i coralli di cuoio e i coralli gorgonia formano la barriera corallina insieme ai bellissimi pesci che la abitano.

I coloratissimi pesci pappagallo e le orate a due barre sono tra i pesci che compaiono in questo video. Anche i cetrioli di mare, le piccole aspirapolveri dei mari di tutta la Terra, fanno la loro comparsa.

Questa parte esamina i vantaggi e gli svantaggi dei pesci in banco e dei pesci solitari, fornendo informazioni sulla loro colorazione e il loro comportamento. Riprese spettacolari mostrano orate di mare, trombette, barracuda e arlecchini.

Incontriamo le tartarughe verdi marine e gli squali balena, ma scoviamo anche una un'aragosta di roccia e una murena in agguato nell'habitat della barriera corallina.

Apprendiamo in quest'ultima parte che le megattere percorrono migliaia di chilometri per raggiungere il loro habitat estivo nelle regioni polari e nelle acque tropicali o subtropicali in inverno.

In questo episodio scopriamo che le megattere nuotano quasi sempre vicino la costa e non oltrepassano mai l'equatore. Le otarie della California sono animali molto forti e agili. Questa specie di foche è quella che si vede normalmente negli zoo e nei circhi. Sono molto intelligenti e possono essere facilmente addestrate.

In questo video, tante altre informazioni sul modo di comunicare dei leoni marini della California, sulle loro abitudini di accoppiamento e sulle minacce passate e presenti alla loro sopravvivenza. Questo segmento offre inoltre straordinarie fotografie aeree dei loro habitat costieri rocciosi.

Il video inizia con informazioni sulla geologia costiera e l'evoluzione degli uccelli. Include inoltre incredibili filmati di cicogne bianche, gnu e zebre nella regione del Serengeti in Africa orientale.

Il focus di questo segmento è sugli animali della savana africana. Vediamo giraffe ed elefanti, la più grande delle creature terrestri, così come il ghepardo, il più veloce.