Incontriamo le tartarughe verdi marine e gli squali balena, ma scoviamo anche una un'aragosta di roccia e una murena in agguato nell'habitat della barriera corallina.

Apprendiamo in quest'ultima parte che le megattere percorrono migliaia di chilometri per raggiungere il loro habitat estivo nelle regioni polari e nelle acque tropicali o subtropicali in inverno.

In questo episodio scopriamo che le megattere nuotano quasi sempre vicino la costa e non oltrepassano mai l'equatore. Le otarie della California sono animali molto forti e agili. Questa specie di foche è quella che si vede normalmente negli zoo e nei circhi. Sono molto intelligenti e possono essere facilmente addestrate.

In questo video, tante altre informazioni sul modo di comunicare dei leoni marini della California, sulle loro abitudini di accoppiamento e sulle minacce passate e presenti alla loro sopravvivenza. Questo segmento offre inoltre straordinarie fotografie aeree dei loro habitat costieri rocciosi.

Il video inizia con informazioni sulla geologia costiera e l'evoluzione degli uccelli. Include inoltre incredibili filmati di cicogne bianche, gnu e zebre nella regione del Serengeti in Africa orientale.

Il focus di questo segmento è sugli animali della savana africana. Vediamo giraffe ed elefanti, la più grande delle creature terrestri, così come il ghepardo, il più veloce.

I rinoceronti sono i più grandi animali terrestri dopo gli elefanti. Rimangono cinque specie (due in Africa e tre in Asia) e tutte sono in pericolo di estinzione a causa del commercio illecito delle loro corna. L'importanza dei fiumi è un altro argomento trattato in questo video.

La serie volge al termine con le riprese di scimmie, gli antenati più diretti degli umani. Il narratore riassume bene il significato dell'evoluzione e il ruolo dell'uomo in natura.

Quando i lupi sono stati reintrodotti nel parco nazionale di Yellowstone, Stati Uniti, dopo un'assenza di quasi 70 anni, ha avuto luogo la più notevole "cascata trofica". Che cos'è una cascata trofica e come fanno esattamente i lupi a cambiare i fiumi? George Monbiot ci spiega il processo.

L'equipaggio della Expedition PROTECT e dell'American Promise ci spiega cosa fa e perché una volta arrivato a Jeffrey's Ledge, un'area marina protetta nel Golfo del Maine."

Il Progetto Rozalia sa tutto sui rifiuti marini. E voi? Guardate questo video girato nelle coste del Maine, dove la squadra del progetto, affiancata da alcuni liceali, si è impegnata a ripulire le spiagge della zona.

Laird Hamilton è senza dubbio il miglior surfista di onde grandi del mondo! La sua impresa ha rivoluzionato il corso della storia del surf. Cavalcando l'onda spaventosa formatasi a Teahupoo, Laird ha totalmente mutato la concezione di ciò che era possibile e di ciò che non lo era.

Annette parla del Far West e ci porta in una famosa città del South Dakota, che si popolò durante gli anni della corsa all'oro.

Annette visita la Collezione di Velivoli Erickson di Madras, in Oregon. Il pezzo forte della collezione è un aereo apparso in un film davvero famoso.

Soho è un quartiere del West End di Londra e fa parte della Città di Westminster. È una piccola zona multiculturale sede dell'industria, del commercio, della cultura e del divertimento, nonché una zona residenziale abitata da cittadini di vari livelli di reddito. Quest'area è nota attualmente per essere il quartiere gay di Londra, nonché il centro culturale con la più elevata percentuale di omosessuali.