Lungo la selvaggia costa del Pacifico degli Stati Uniti, il parco nazionale Olimpico comprende una varietà ineguagliabile di ambienti naturali emozionanti, dalla foresta pluviale alle aspre montagne. Prima però sperimentiamo il brivido della caccia, mentre un branco di orche prende di mira un gruppo di ignari leoni marini di Steller.

Sigrid e Sylvia chiacchierano in cucina davanti a un caffè. Parlano di caffè, della città di Tacoma, del loro mese insieme e di ciò che vedono fuori dalla finestra.

Dopo le piogge, nel deserto c'è acqua e cibo a sufficienza per tutti e il Parco Nazionale del Saguaro può crogiolarsi in tutto il suo splendore.

Un temporale colpisce con la potenza di un monsone tropicale, mettendo a rischio le creature del deserto a causa delle potenti acque alluvionali.

Una lucertola cornuta a caccia di formiche attira l'attenzione di un affamato serpente a frusta e mette in atto un'impressionante varietà di strategie per non essere mangiata viva.

Sigrid e Sylvia continuano con la preparazione del caffè. Nel frattempo, parlano del momento della giornata in cui preferiscono berlo e di cosa ci mettono dentro.

Uno scorpione gigante è a caccia di cibo e una famiglia di topi cavalletta sembra essere nel suo menu di stasera. Tuttavia, la forza d'animo degli abitanti del deserto non deve mai essere sottovalutata.

Sigrid e sua sorella Sylvia sono in cucina e discutono su come preparare il caffè. Esistono diversi modi per prepararlo e diversi modi per chiamarlo.

Dopo la pioggia, il cactus opuntia, o “fico d'India”, matura per fornire un pasto dolce ma non facilmente accessibile ad animali come lo scoiattolo di terra. Mentre l'acqua si infiltra, il parco si gode un momento di relax.

A giugno, sopravvivere al sole feroce e al caldo intenso è una sfida per ogni essere vivente del parco, e ognuno ha sviluppato una tecnica speciale per resistere fino alla prossima pioggia.

Le due sorelle parlano di colorare, una delle cose che Sylvia ama fare e guardano alcuni dei lavori che ha realizzato.

Il cactus saguaro fiorisce durante la notte e il suo fiore viene visitato il mattino seguente da un picchio di Gila. Con l'aumentare del calore del giorno, le formiche mietitrici si dedicano al loro lavoro, diffidando di un nemico mortale nel parco.

Le due sorelle disfano una scatola che non era stata aperta da quando lei si era trasferita nella casa di Tacoma. Contiene opere d'arte realizzate in passato e alcuni oggetti d'arte smarriti.

A maggio il parco è colpito dalla siccità, ma il cactus saguaro non ne risente. Una famiglia di scoiattoli di terra si sta nascondendo, ma un serpente dal naso lungo ha fiutato il loro odore.

Sylvia racconta come si è arrivati alla diagnosi e quali sono le sue limitazioni attuali, cosa significa uscire a piedi da sola e cantare nel coro della chiesa.