Il calore del letto di un fiume arso è troppo per alcuni animali, ma il raro e velenoso mostro di Gila è ancora attivo e a caccia di prede. Nel frattempo, l'instancabile madre colibrì nutrirà il suo pulcino fino a quando non spiccherà il volo.

Sylvia è disposta a parlare della sua diagnosi di Alzheimer, anche se fatica a formare frasi e a trovare le parole giuste.

Nonostante il caldo intenso, una femmina di colibrì deve adattare la sua dieta e lavorare senza sosta per nutrire i piccoli nel suo nido. I serpenti a sonagli si stanno riproducendo e il maschio vittorioso reclama la sua compagna faticosamente conquistata.

I serpenti a sonagli maschi "danzano" in una dimostrazione di forza per conquistare le femmine. Un cactusus cylindropuntia usa la sua forma di difesa pungente e i pecari di passaggio per creare nuove vite. Nel frattempo, i piccoli pecari sono minacciati da un coyote affamato.

Un coraggioso corridore della strada affronta un velenoso serpente a sonagli. Le poche e preziose piogge di gennaio danno al deserto un'improvvisa scintilla di vita. Le piante crescono, fioriscono e immagazzinano acqua, e il minuscolo colibrì di Costa usa i migliori materiali che la natura gli mette a disposizione per costruire un nido per i suoi piccoli.

Il Parco Nazionale del Saguaro in Arizona è stato creato per salvare dall'estinzione l'iconico e sempre più raro cactus saguaro. Nello scenario desertico del parco, sorgono conflitti tra le specie e spesso possono assomigliare a una resa dei conti del vecchio West a mezzogiorno inoltrato!

Le cime delle montagne dello Yosemite sono già coperte di neve e una nebbia avvolge le valli. Con l'inizio dell'inverno inizia la stagione degli amori per il coyote e la madre della lince lascerà presto i suoi piccoli a cavarsela da soli.

Gli alberi e gli animali dello Yosemite si sono adattati a sopportare gli incendi occasionali e l'estremo cambiamento delle stagioni. A settembre, le marmotte preparano le loro tane per il letargo e i cervi sono pieni di energia per l'avvicinarsi del calore annuale.

Nella bassa valle, un orso nero in cerca di cibo attacca una colonia di formiche, che si radunano rapidamente per difendersi. Nel periodo più secco dell'estate e dell'autunno, il parco è in balia degli incendi boschivi. Uno dei più grandi di sempre, il Rim Fire, è scoppiato nell'autunno del 2013 ed è rimasto fuori controllo per oltre dieci settimane.

È giugno e lo Yosemite si è animato di rumori e colori vivaci. I fiori dei prati sono in fiore, i cuccioli di lince sono quasi cresciuti e le popolazioni uniche di anfibi e roditori del parco emergono dal loro riposo invernale.

Le imponenti pareti rocciose dello Yosemite sono molto popolari tra gli scalatori sportivi e le alture rocciose ospitano anche il simpatico pica americano. I cervi muli, molti dei quali con i loro cerbiatti, popolano la bassa valle, che è inondata di colori primaverili.

Una rilassata famiglia di linci viene sorpresa dalla comparsa di un giovane orso nero. Un'altra famiglia di corvi è minacciata dalla presenza di un'aquila di mare testabianca che volteggia sopra il loro sito di nidificazione.

Nella valle boscosa, uno scoiattolo dei pini cade preda della vorace lince. Qui si trovano alcuni degli alberi più antichi e più alti della terra: le sequoie giganti, che oggi sono una delle principali attrazioni per i visitatori del parco.

Con l'arrivo della primavera, lo straordinario e mortalmente velenoso tritone della Sierra si trasferisce nei suoi tradizionali territori acquatici di riproduzione. Nel frattempo, i martin pescatori pescano nei torrenti cristallini dello Yosemite e gli scoiattoli giocano a un pericoloso gioco di inseguimento con la lince a caccia.

Il granito fuso si è raffreddato ed è stato scolpito dai ghiacciai, formando il paesaggio quasi surreale dello Yosemite, con le sue numerose e notevoli formazioni rocciose. Gli orsi neri abitano il parco ed emergono ogni primavera dal loro letargo, pronti a iniziare un nuovo ciclo di vita.