I nani raccontano del terrificante drago, Smaug, della sua distruzione della città di Dale, e di come li cacciò dalla loro montagna, rubando le loro scorte d'oro. Bilbo scopre anche la natura pericolosa dell'avventura che lo attende.